Иосиф (в миру князь Аргутинский-Долгорукий)/Сочинения

При жизни Аргутинского богословские труды и тексты некоторых его проповедей были выпущены в Санкт-Петербурге отдельными изданиями. Речи Иосифа был напечатаны на армянском языке с русским переводом.

• Слово на освящение Армянской церкви в Санкт-петербурге сооруженной во имя святыя великомученицы Екатерины, говоренное Иосифом, архиепископом Гайканским, февраля дня 1780 года
• Историческое описание побудительных причин посольства Карабахских меликов к императору Петру Великому и о изданных именных Его указах на обстоятельства их. СПб., 1790
• Краткая тетрадь под названием «Врата Милосердия». Нов. Нахичеван, 1792 (на арм. яз.)
• Проповеди. Нов. Нахичеван, 1795 (на арм. яз.)
• Слово, сказанное о воплощении Богородицы в Армянской церкви. Астрахань, 1796 (на арм. яз.)
• Кондак благословения. Астрахань, 1796 (на арм. яз.)
• Речь, говоренная на случай ему пожалования ордена св. Анны. СПб., 1799
• [[/Благодарное молебствие ко всевышнему Богу, о здравии государя императора Павла Петровича|Благодарное молебствие ко всевышнему Богу, о здравии государя императора Павла Петровича, самодержца всероссийскаго и его императорскаго величества высочайшей фамилии: в торжественные дни, от армянскаго народа обитающаго в России, Араратской стране, Грузии и Индии, всеусердно приносимое. – В Санктпетербурге, 1799]]
• Таинство крещения армянской церкви. СПб., 1799
• Чин священные и божественные литургии Армянской Церкви. СПб., 1799, 1857
• Исповедание христианския веры армянския церкви / пер. с арм. на рос. яз., и изданное тщанием преосвящ. Иосифа, архиепископа всего арм. народа, обитающаго в России и кавалера князя Аргутинскаго-Долгорукаго. СПб., 1799
• Исповедание христианской веры Армянской церкви / Иосиф Аргутинский ; [вступ. ст. М.Г. Багдыков]. Ростов н/Д: Молот, 2001. 96 с. (На тит. л.: К 1700-летию принятия христианства Арменией)
• Письма о Грузии (1795-1796 гг.) // Кавказская старина. 1872. № 2. С. 29-34
• Речи, произнесенные имп. Екатерине II в бытность его в С.-Петербурге в 1793 г. // ЗапООИД. 1875. Т. 9. С. 312-316