Холмогоров Иван Николаевич: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Сочинения) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 24 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
Родился в 1825 г. в Симферополе в семье унтер-офицера. В приходской школе обратили внимание на его способности к изучению языков и перевели в знаменитую Первую Казанскую гимназию. | Родился в 1825 г. в Симферополе в семье унтер-офицера. В приходской школе обратили внимание на его способности к изучению языков и перевели в знаменитую Первую Казанскую гимназию. | ||
| − | В 1841 г. И.Н. Холмогоров окончил Восточное отделение Казанского университета, после чего в течение нескольких лет преподавал в различных учебных заведениях | + | В 1841 г. И.Н. Холмогоров окончил Восточное отделение Казанского университета, после чего в течение нескольких лет преподавал в различных учебных заведениях: был учителем персидского языка в Астраханской и русского языка в Пензенской гимназиях. |
В 1848 г. он был определен в Казанский университет преподавателем арабского языка и словесности. | В 1848 г. он был определен в Казанский университет преподавателем арабского языка и словесности. | ||
| Строка 33: | Строка 33: | ||
В 1861 г. он вернулся на вновь открывшуюся в Казанском университете кафедру арабского языка, где через два года получил звание экстраординарного профессора. В том же 1863 г. ему было разрешено бесплатно читать курс персидского языка и истории персидской литературы. | В 1861 г. он вернулся на вновь открывшуюся в Казанском университете кафедру арабского языка, где через два года получил звание экстраординарного профессора. В том же 1863 г. ему было разрешено бесплатно читать курс персидского языка и истории персидской литературы. | ||
| − | В 1865 г. И.Н. Холмогоров защитил в Санкт-Петербургском университете магистерскую диссертацию, посвященную творчеству Саади Ширазского | + | В 1865 г. И.Н. Холмогоров защитил в Санкт-Петербургском университете магистерскую диссертацию, посвященную творчеству Саади Ширазского<ref><small>И.Н. Холмогоров считался знатоком жизни и творчества Саади Ширазского, а также лучшим переводчиком его произведений.</small></ref>. |
| − | |||
| − | + | '''В 1885 г. И.Н. Холмогоров был приглашен на должность исполняющего обязанности экстраординарного профессора персидской словесности в специальных классах [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревского института]]'''<ref><small>Базиянц А.П. Лазаревский институт в истории отечественного востоковедения. М., 1973. С. 105.</small></ref>. | |
| − | + | Как ученый-востоковед И.Н. Холмогоров зарекомендовал себя переводами с арабского и персидского языков, а также исследованиями по средневековой персидской и арабской литературе<ref><small>После смерти И.Н. Холмогорова кафедру персидской словесности возглавил профессор Московского университета [[Корш Федор Евгеньевич|Федор Евгеньевич Корш]] (с 1892).</small></ref>. | |
| − | |||
| − | |||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
*Холмогоров И.Н. «Гюлистан Саади», пер. с персидского. М., 1882. | *Холмогоров И.Н. «Гюлистан Саади», пер. с персидского. М., 1882. | ||
| Строка 49: | Строка 46: | ||
Файл:Холмогоров И.Н. .png | Файл:Холмогоров И.Н. .png | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ==Разное== | ||
| + | *'''Участвовал в деятельности [[«Восточная комиссия» в Москве|«Восточной комиссии» в Москве]].''' | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | *Главы из истории московского востоковедения. Лазаревский институт – Московский институт востоковедения – МГИМО / Под общ. ред. | + | *Главы из истории московского востоковедения. Лазаревский институт – Московский институт востоковедения – МГИМО / Под общ. ред. А.В. Торкунова. М.: Изд-во «Аспект Пресс», 2014. С. 156-157. |
| − | + | *[http://nlr.ru/nlr_history/persons/info.php?id=71 Холмогоров Иван Николаевич / История от императорской публичной - к российской национальной / Российская национальная библиотека] | |
| − | *[http://nlr.ru/nlr_history/persons/info.php?id=71 Холмогоров Иван Николаевич] | + | *[[«Восточная комиссия» в Москве]]. |
==Сноски== | ==Сноски== | ||
| − | |||
[[Категория:ЛИВЯ]] | [[Категория:ЛИВЯ]] | ||
[[Категория:Востоковеды]] | [[Категория:Востоковеды]] | ||
[[Категория:Филологи]] | [[Категория:Филологи]] | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Литературоведы]] | ||
| + | [[Категория:Профессора Лазаревского института восточных языков]] | ||
Текущая версия на 08:41, 21 сентября 2022
| Холмогоров Иван Николаевич | |
| |
| Дата рождения: | 1819 |
| Дата смерти: | 04.11.1891 |
| Место смерти: | Казань |
| Краткая информация: Преподаватель персидской словесности в Лазаревском институте восточных языков | |
Биография
Родился в 1825 г. в Симферополе в семье унтер-офицера. В приходской школе обратили внимание на его способности к изучению языков и перевели в знаменитую Первую Казанскую гимназию.
В 1841 г. И.Н. Холмогоров окончил Восточное отделение Казанского университета, после чего в течение нескольких лет преподавал в различных учебных заведениях: был учителем персидского языка в Астраханской и русского языка в Пензенской гимназиях.
В 1848 г. он был определен в Казанский университет преподавателем арабского языка и словесности.
Став в 1851 г. кандидатом восточной словесности, И.Н. Холмогоров в 1852–1855 гг. исполнял обязанности профессора Института восточных языков при Одесском Ришельевском лицее, а с 1857 г. состоял инспектором Астраханской гимназии.
В 1861 г. он вернулся на вновь открывшуюся в Казанском университете кафедру арабского языка, где через два года получил звание экстраординарного профессора. В том же 1863 г. ему было разрешено бесплатно читать курс персидского языка и истории персидской литературы.
В 1865 г. И.Н. Холмогоров защитил в Санкт-Петербургском университете магистерскую диссертацию, посвященную творчеству Саади Ширазского[1].
В 1885 г. И.Н. Холмогоров был приглашен на должность исполняющего обязанности экстраординарного профессора персидской словесности в специальных классах Лазаревского института[2].
Как ученый-востоковед И.Н. Холмогоров зарекомендовал себя переводами с арабского и персидского языков, а также исследованиями по средневековой персидской и арабской литературе[3].
Сочинения
- Холмогоров И.Н. «Гюлистан Саади», пер. с персидского. М., 1882.
- Холмогоров И.Н. История арабской литературы / История всеобщей литературы изд. Корша и Кирпичникова. Т. II. СПб., 1885.
Изображения
Разное
- Участвовал в деятельности «Восточной комиссии» в Москве.
Библиография
- Главы из истории московского востоковедения. Лазаревский институт – Московский институт востоковедения – МГИМО / Под общ. ред. А.В. Торкунова. М.: Изд-во «Аспект Пресс», 2014. С. 156-157.
- Холмогоров Иван Николаевич / История от императорской публичной - к российской национальной / Российская национальная библиотека
- «Восточная комиссия» в Москве.
Сноски
- ↑ И.Н. Холмогоров считался знатоком жизни и творчества Саади Ширазского, а также лучшим переводчиком его произведений.
- ↑ Базиянц А.П. Лазаревский институт в истории отечественного востоковедения. М., 1973. С. 105.
- ↑ После смерти И.Н. Холмогорова кафедру персидской словесности возглавил профессор Московского университета Федор Евгеньевич Корш (с 1892).
