Отзыв Директора школы Драгоманов M. А. Гамазова о заметном улучшении преподавания Восточных языков в Специальных классах Института: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 3: Строка 3:
 
''Милостивый Государь Георгий Ильич!''  
 
''Милостивый Государь Георгий Ильич!''  
  
Имею честь уведомить Вас о получении отношения от 14 сего месяца № 1113 съ приложенным* къ нему аттестатом* студента Бѣляева. Пользуясь этимъ случаем*, считаю иріятпым«, долгом* сообщить Вашему Превосходительству, что какъ этотъ молодой человѣкъ, такъ и товарищ* его Умапецъ, признаны въ Совѣтѣ управляемая мною Учебнаго Отдѣленія, подготовленными, говоря вообще, едва ли не лучше двух«, кандидатов*, одновременно съ ними поступивших* къ нам* изъ Университета. Въ виду такого, на этотъ разъ, перевѣса Ваших* студентов* надъ университетскими, Сов*тъ Огдііленія не могъ не заключить, что учебное дѣло Спеціальныхъ классов* Лаваревская Института замѣтно улучшилось противу прежняя. Приписывая такое отрадное улучшеніе вліянію просвѣщеппой заботливости Вашего Превосходитедьства, я съ особенным* удовольствіем* позволяю ссбѣ
+
Имею честь уведомить Вас о получении отношения от 14 сего месяца № 1113 с приложенным к нему аттестатом студента Беляева. Пользуясь этим случаем, считаю приятным долгом сообщить Вашему Превосходительству, что как этот молодой человек, так и товарищ его Уманец, признаны в Совете управляемого мною Учебного Отделения подготовленными, говоря вообще, едва ли не лучше двух кандидатов, одновременно с ними поступивших к нам из Университета. В виду такого, на этот раз, перевеса Ваших студентов над университетскими, Совет Отделения не мог не заключить, что учебное дело Специальных классов Лазаревского Института заметно улучшилось против прежнего. Приписывая такое отрадное улучшение влиянию просвещённой заботливости Вашего Превосходительства, я с особенным удовольствием позволяю себе уверить Вас, Милостивый Государь, что окончившее курс Специальных классов, с таким же успехом, как упомянутые молодые люди, отличающиеся сверх того прекрасной выдержкой, будут всегда считаться здесь ценным приобретением для нашей службы на Востоке.  
увѣрить Васъ, Милостивый Государь, что окончившее курсъ Спеціалыіыхъ классов!, съ такимъ же успѣхомъ, какъ упомянутые молодые люди, отличаюіціосп сперхъ того прекрасною выдержкою, будутъ всегда считаться здѣсь цѣмпымъ пріобрѣтеніемъ для нашей службы на Восток!. Примите увѣрепіе въ совершенном!, моемъ почтепіи и таковой же преданности. М. Гамазовъ.
+
 
 +
Примите уверение в совершенном моем почтении и таковой же преданности. [[Гамазов Матвей Авелевич|М. Гамазов]]
 
==Источники==
 
==Источники==
 
*[[Семидесятипятилетие Лазаревского института восточных языков: 1815-1890|Семидесятипятилетие Лазаревского института восточных языков : 1815-1890 : Ист. очерк и прил. Г.И. Кананова. - Москва : изд. на средства почет. попечителя Лазарев. ин-та кн. С.С. Абамелек-Лазарева, 1891. Приложение №31. C. 247-248]]
 
*[[Семидесятипятилетие Лазаревского института восточных языков: 1815-1890|Семидесятипятилетие Лазаревского института восточных языков : 1815-1890 : Ист. очерк и прил. Г.И. Кананова. - Москва : изд. на средства почет. попечителя Лазарев. ин-та кн. С.С. Абамелек-Лазарева, 1891. Приложение №31. C. 247-248]]

Версия 13:57, 12 января 2021

Отзыв г. Директора школы Драгоманов при Азиатском Департаменте Министерства Иностранных Дел, Тайного Советника M.А. Гамазова о заметном улучшении преподавания Восточных языков в Специальных классах Института при письме на имя Директора Лазаревского Института Г.И. Кананова, от 18 Октября 1882 г.

Милостивый Государь Георгий Ильич!

Имею честь уведомить Вас о получении отношения от 14 сего месяца № 1113 с приложенным к нему аттестатом студента Беляева. Пользуясь этим случаем, считаю приятным долгом сообщить Вашему Превосходительству, что как этот молодой человек, так и товарищ его Уманец, признаны в Совете управляемого мною Учебного Отделения подготовленными, говоря вообще, едва ли не лучше двух кандидатов, одновременно с ними поступивших к нам из Университета. В виду такого, на этот раз, перевеса Ваших студентов над университетскими, Совет Отделения не мог не заключить, что учебное дело Специальных классов Лазаревского Института заметно улучшилось против прежнего. Приписывая такое отрадное улучшение влиянию просвещённой заботливости Вашего Превосходительства, я с особенным удовольствием позволяю себе уверить Вас, Милостивый Государь, что окончившее курс Специальных классов, с таким же успехом, как упомянутые молодые люди, отличающиеся сверх того прекрасной выдержкой, будут всегда считаться здесь ценным приобретением для нашей службы на Востоке.

Примите уверение в совершенном моем почтении и таковой же преданности. М. Гамазов

Источники