Болдырев Алексей Васильевич: различия между версиями
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Биография) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Библиография) |
||
| Строка 60: | Строка 60: | ||
[[Категория:Филологи]] | [[Категория:Филологи]] | ||
[[Категория:Цензоры]] | [[Категория:Цензоры]] | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
Версия 16:38, 24 апреля 2021
| Болдырев Алексей Васильевич | |
| Дата рождения: | 27.03.1780 |
| Место рождения: | Полтава |
| Дата смерти: | 29.08.1842 |
| Место смерти: | Москва |
| Краткая информация: Востоковед, ординарный профессор, ректор Московского университета | |
Биография
Сын штаб-лекаря.
В 1798 г. он был отдан в университетскую гимназию, в 1800 г. - получил серебряную медаль от университета, а в 1801 г. стал студентом университета. Один год он был на юридическом факультете и два года на философском.
В 1805 г. Болдырев получил степень кандидата новейшей литературы, а в следующем году степень магистра философии и свободных наук. В том же году он получил от Императора Александра І золотую табакерку за перевод еврейской грамматики и отправлен за границу (на счет университета) для изучения восточных языков.
В 1811 г. он возвратился из-за границы в Москву и стал адъюнктом по кафедре восточных языков.
В том же году Болдырев избран действительным членом общества любителей российской словесности при московском университете и начал преподавать русскую словесность в училище Св. Екатерины, где оставался до 1818 г.
В 1815 г. Болдырев был назначен экстраординарным профессором и временным секретарем совета, через три года — ординарным профессором и затем, в 1819 г. — членом училищного совета. Помимо этого, Болдырев шесть раз исправлял должность секретаря при комитете годовых отчетов по всему учебному округу.
В 1832 г. Болдырев был избран (на место Двигубского) ректором московского университета и оставался в этой должности до 1836 г. В этом году Болдырев, будучи цензором «Телескопа», пропустил в № 15 этого журнала «Философическое письмо» П.Я. Чаадаева, за что был отставлен от должности цензора и ректора, подвергся годовому заключению и с тех пор жил в отставке до самой смерти.
Сочинения
Еще студентом Болдырев напечатал ряд небольших статей в «Новостях русской литературы» 1802 г., а позднее поместил в «Вестнике Европы» за 1811 г.: «Элегии», перевод с арабского, «Мечжпур и Леила», с персидского, «Нравоучительные изречения», с арабского; за 1815 г.: «Магаммедово путешествие на небо»; за 1817 г.: «Об издании словаря»; за 1819 г.: «Нечто о сравнительной степени»; и за 1827 г.: Ответ рецензенту «Московского Телеграфа».
Труды по восточным языкам
- Duae Moallakat Antarae et Harethi, sumptibus suis edidit Alexius Boldyreff. Gottingae. 1808 (две арабские поэмы, замечательные по содержанию и трудные по языку)
- Арабская хрестоматия, литографически изданная, 1824 г. Для своего времени она отличалась большими достоинствами
- Новая арабская хрестоматия. M., 1832 г., 2 части
- Приключения одного невольника, арабская повесть Ахмеда бэн-Арабиш. М., 1824
- Краткая арабская грамматика (два издания: 1827 и 1836 гг.), составлена по грамматике Сильвестра де Саси
- Персидская хрестоматия. М., 1826. Второе изд., вышло в 1833 г. в трех частях
Разное
- А.В. Болдырев был среди посетителей Лазаревского института восточных языков.
