Дагбашян Арутюн Семенович: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Биография)
 
(не показано 15 промежуточных версий 2 участников)
Строка 14: Строка 14:
 
| дата смерти          =1939
 
| дата смерти          =1939
 
| место смерти        =
 
| место смерти        =
| краткая информация =Историк, лингвист, автор-составитель словарей армянского языка
+
| краткая информация =Лингвист, автор-составитель словарей армянского языка
 
| тэг01 =
 
| тэг01 =
 
| тэг02 =
 
| тэг02 =
Строка 24: Строка 24:
 
Учился в Нерсисяновской школе в Тифлисе.  
 
Учился в Нерсисяновской школе в Тифлисе.  
  
После окончания Нерсисяновской школы Арутюн Дагбашян учился в Мюнхенском и Берлинском университетах, в 1893 г. удостоился степени доктора философии.  
+
Учился в Мюнхенском и Берлинском университетах, в 1893 г. удостоился степени доктора философии.  
  
 
Дагбашян А.С. преподавал в армянских школах и составил несколько учебников по изучению русского языка.  
 
Дагбашян А.С. преподавал в армянских школах и составил несколько учебников по изучению русского языка.  
  
За труд об «Истории Армении» Фавстоса Бузанда А.Дагбашян был награжден премией [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревского института восточных языков]].  
+
'''В 1888 году А. Дагбашян за труд об «Истории Армении» Фавстоса Бузанда был награжден премией имени [[Кананов Даниил Гавриилович|Д.Г. Кананова]] [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревского института восточных языков]]'''<ref><small>Это было первое награждение  после ее установления.</small></ref>.  
  
А.С. Дагбашян более всего известен как составитель русско-армянских словарей. Богатая фразеология, внушительный пласт профессиональной лексики сделали издания А. Дагбашяна выдающимися словарями эпохи. Особенно ценными словари этого автора делают справки об этимологии, широкие примеры употребления и перевода слов, включение в издание пословиц и поговорок наряду с эквивалентом перевода.  
+
А.С. Дагбашян более всего известен как составитель русско-армянских словарей. Богатая фразеология, внушительный пласт профессиональной лексики сделали издания А. Дагбашяна выдающимися словарями своего времени. Особенно ценными словари этого автора делают справки об этимологии, широкие примеры употребления и перевода слов, включение в издание пословиц и поговорок.  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
*Доктора филологических А. Дагбашяна Полный русско-армянский словарь: [В 10-ти вып.]: [Вып. 1-2]. 2-е изд., автором по новой, упрощенной орфогр. пересост., вновь пересм. и значит. доп. Тифлис: Изд. авт., 1927-[1933]. 2 т.
+
*[https://www.prlib.ru/item/798145 Полный русско-армянский словарь]
*Руководство для наглядного обучения русскому языку в армянских домах и школах: Вып. 1-2 / А. Дагбашян. СПб.: Пушкин. скоропеч., 1907-1911. 2 т.
+
*Доктора филологических наук А. Дагбашяна Полный русско-армянский словарь: [В 10-ти вып.]: [Вып. 1-2]. 2-е изд., автором по новой, упрощенной орфогр. пересост., вновь пересм. и значит. доп. Тифлис: Изд. авт., 1927-[1933]. 2 т.
 +
*Руководство для наглядного обучения русскому языку в армянских домах и школах: Вып. 1-2 / А. Дагбашян. СПб.: [[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин]]. скоропеч., 1907-1911. 2 т.
  
 
==Изображения==
 
==Изображения==
Строка 41: Строка 42:
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
+
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
 
+
*Вардумян Э.С. А. Дагбашян как лексикограф. Автореферат дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук. Ереван. 1968. 23 с.
 +
*[[Премия Д.Г. Кананова]].
 +
==Сноски==
 
[[Категория:ЛИВЯ]]
 
[[Категория:ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Лауреаты премии ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Лауреаты премии ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Филологи]]
 
[[Категория:Филологи]]
 +
[[Категория:Педагоги]]
 +
[[Категория:Арменоведы]]
 +
[[Категория:Переводчики]]

Текущая версия на 12:31, 24 ноября 2022

Дагбашян Арутюн Семенович
Другие имена: Дагбашиан Арутюн
Дата рождения: 1866
Дата смерти: 1939
Краткая информация:
Лингвист, автор-составитель словарей армянского языка

Биография

Учился в Нерсисяновской школе в Тифлисе.

Учился в Мюнхенском и Берлинском университетах, в 1893 г. удостоился степени доктора философии.

Дагбашян А.С. преподавал в армянских школах и составил несколько учебников по изучению русского языка.

В 1888 году А. Дагбашян за труд об «Истории Армении» Фавстоса Бузанда был награжден премией имени Д.Г. Кананова Лазаревского института восточных языков[1].

А.С. Дагбашян более всего известен как составитель русско-армянских словарей. Богатая фразеология, внушительный пласт профессиональной лексики сделали издания А. Дагбашяна выдающимися словарями своего времени. Особенно ценными словари этого автора делают справки об этимологии, широкие примеры употребления и перевода слов, включение в издание пословиц и поговорок.

Сочинения

  • Полный русско-армянский словарь
  • Доктора филологических наук А. Дагбашяна Полный русско-армянский словарь: [В 10-ти вып.]: [Вып. 1-2]. 2-е изд., автором по новой, упрощенной орфогр. пересост., вновь пересм. и значит. доп. Тифлис: Изд. авт., 1927-[1933]. 2 т.
  • Руководство для наглядного обучения русскому языку в армянских домах и школах: Вып. 1-2 / А. Дагбашян. СПб.: Пушкин. скоропеч., 1907-1911. 2 т.

Изображения

Библиография

  • Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
  • Вардумян Э.С. А. Дагбашян как лексикограф. Автореферат дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук. Ереван. 1968. 23 с.
  • Премия Д.Г. Кананова.

Сноски

  1. Это было первое награждение после ее установления.