Дагбашян Арутюн Семенович: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Сочинения)
(Биография)
 
(не показаны 23 промежуточные версии 2 участников)
Строка 14: Строка 14:
 
| дата смерти          =1939
 
| дата смерти          =1939
 
| место смерти        =
 
| место смерти        =
| краткая информация =Историк, лингвист, лексикограф. Автор-составитель словарей армянского языка
+
| краткая информация =Лингвист, автор-составитель словарей армянского языка
 
| тэг01 =
 
| тэг01 =
 
| тэг02 =
 
| тэг02 =
Строка 24: Строка 24:
 
Учился в Нерсисяновской школе в Тифлисе.  
 
Учился в Нерсисяновской школе в Тифлисе.  
  
После окончания Нерсисяновской школы Арутюн Дагбашян учился в Мюнхенском и Берлинском университетах, в 1893 г. удостоился степени доктора философии.  
+
Учился в Мюнхенском и Берлинском университетах, в 1893 г. удостоился степени доктора философии.  
  
Кроме того, он преподавал в армянских школах и составил несколько учебников по изучению русского языка. За труд об «Истории Армении» Фавстоса Бузанда А.Дагбашян был награжден премией [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревского института восточных языков]].  
+
Дагбашян А.С. преподавал в армянских школах и составил несколько учебников по изучению русского языка.  
  
А.С. Дагбашян более всего известен как составитель русско-армянских словарей высочайшего для своего времени научного уровня. Богатая фразеология, объем словарных статей, внушительный пласт профессиональной лексики сделали издания А. Дагбашяна выдающимися словарями эпохи. Особенно ценным словари этого автора делают справки об этимологии, широкие примеры употребления и перевода слов, включение в издание пословиц и поговорок наряду с эквивалентом перевода.  
+
'''В 1888 году А. Дагбашян за труд об «Истории Армении» Фавстоса Бузанда был награжден премией имени [[Кананов Даниил Гавриилович|Д.Г. Кананова]] [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревского института восточных языков]]'''<ref><small>Это было первое награждение  после ее установления.</small></ref>.
 +
 
 +
А.С. Дагбашян более всего известен как составитель русско-армянских словарей. Богатая фразеология, внушительный пласт профессиональной лексики сделали издания А. Дагбашяна выдающимися словарями своего времени. Особенно ценными словари этого автора делают справки об этимологии, широкие примеры употребления и перевода слов, включение в издание пословиц и поговорок.  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
*Доктора филологических А. Дагбашяна Полный русско-армянский словарь: [В 10-ти вып.]: [Вып. 1-2]. 2-е изд., автором по новой, упрощенной орфогр. пересост., вновь пересм. и значит. доп. Тифлис: Изд. авт., 1927-[1933]. 2 т.
+
*[https://www.prlib.ru/item/798145 Полный русско-армянский словарь]
*Руководство для наглядного обучения русскому языку в армянских домах и школах: Вып. 1-2 / А. Дагбашян. СПб.: Пушкин. скоропеч., 1907-1911. 2 т.
+
*Доктора филологических наук А. Дагбашяна Полный русско-армянский словарь: [В 10-ти вып.]: [Вып. 1-2]. 2-е изд., автором по новой, упрощенной орфогр. пересост., вновь пересм. и значит. доп. Тифлис: Изд. авт., 1927-[1933]. 2 т.
 +
*Руководство для наглядного обучения русскому языку в армянских домах и школах: Вып. 1-2 / А. Дагбашян. СПб.: [[Пушкин Александр Сергеевич|Пушкин]]. скоропеч., 1907-1911. 2 т.
  
==Достижения==
 
*доктор философии
 
 
==Изображения==
 
==Изображения==
 
<gallery>
 
<gallery>
Строка 41: Строка 42:
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
+
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
 
+
*Вардумян Э.С. А. Дагбашян как лексикограф. Автореферат дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук. Ереван. 1968. 23 с.
 +
*[[Премия Д.Г. Кананова]].
 +
==Сноски==
 
[[Категория:ЛИВЯ]]
 
[[Категория:ЛИВЯ]]
[[Категория:Премии ЛИВЯ]]
+
[[Категория:Лауреаты премии ЛИВЯ]]
[[Категория:Премия Д.Г. Кананова]]
+
[[Категория:Филологи]]
 +
[[Категория:Педагоги]]
 +
[[Категория:Арменоведы]]
 +
[[Категория:Переводчики]]

Текущая версия на 12:31, 24 ноября 2022

Дагбашян Арутюн Семенович
Другие имена: Дагбашиан Арутюн
Дата рождения: 1866
Дата смерти: 1939
Краткая информация:
Лингвист, автор-составитель словарей армянского языка

Биография

Учился в Нерсисяновской школе в Тифлисе.

Учился в Мюнхенском и Берлинском университетах, в 1893 г. удостоился степени доктора философии.

Дагбашян А.С. преподавал в армянских школах и составил несколько учебников по изучению русского языка.

В 1888 году А. Дагбашян за труд об «Истории Армении» Фавстоса Бузанда был награжден премией имени Д.Г. Кананова Лазаревского института восточных языков[1].

А.С. Дагбашян более всего известен как составитель русско-армянских словарей. Богатая фразеология, внушительный пласт профессиональной лексики сделали издания А. Дагбашяна выдающимися словарями своего времени. Особенно ценными словари этого автора делают справки об этимологии, широкие примеры употребления и перевода слов, включение в издание пословиц и поговорок.

Сочинения

  • Полный русско-армянский словарь
  • Доктора филологических наук А. Дагбашяна Полный русско-армянский словарь: [В 10-ти вып.]: [Вып. 1-2]. 2-е изд., автором по новой, упрощенной орфогр. пересост., вновь пересм. и значит. доп. Тифлис: Изд. авт., 1927-[1933]. 2 т.
  • Руководство для наглядного обучения русскому языку в армянских домах и школах: Вып. 1-2 / А. Дагбашян. СПб.: Пушкин. скоропеч., 1907-1911. 2 т.

Изображения

Библиография

  • Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
  • Вардумян Э.С. А. Дагбашян как лексикограф. Автореферат дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук. Ереван. 1968. 23 с.
  • Премия Д.Г. Кананова.

Сноски

  1. Это было первое награждение после ее установления.