Его Прев. Попечителю Московского Университета Ген.-Майору А. А. Писареву СС Лазарева: различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Архивный документ | название-рус =Его Превосходительству Попечителю ИМПЕРАТОРСКАГО Мо…») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Архивный документ | {{Архивный документ | ||
| − | | название-рус =Его Превосходительству Попечителю ИМПЕРАТОРСКАГО Московскаго Университета н его Учебнаго Округа Генералъ-Маіору и Кавалеру Александру Александровичу Писареву, [от] Статскаго Совѣтника Лазарева | + | | название-рус =Его Превосходительству Попечителю ИМПЕРАТОРСКАГО Московскаго Университета н его Учебнаго Округа Генералъ-Маіору и Кавалеру [[Писарев Александр Александрович|Александру Александровичу Писареву]], [от] Статскаго Совѣтника Лазарева |
| − | |||
| название-анг = | | название-анг = | ||
| название-арм = | | название-арм = | ||
| Строка 9: | Строка 8: | ||
| опись = | | опись = | ||
| дело № = | | дело № = | ||
| − | | страницы (листы)=С. | + | | страницы (листы)=С. 124-127 |
| − | | дата документа = | + | | дата документа =10.10.1829 |
| автор(ы) = | | автор(ы) = | ||
| респондент = | | респондент = | ||
| Строка 18: | Строка 17: | ||
==Аннотация фонда== | ==Аннотация фонда== | ||
==Содержание дела== | ==Содержание дела== | ||
| − | + | Убѣжденный многими опытами въ любви Вашего Превосходительства къ просвѣщенію и въ готовности всѣми мѣрами сему споспѣшесшвовашь, а еще боліе попеченіями Правительства къ распространенію дѣйствій здѣшнаго Университета на благо юношества и пользу общую, обращаюсь къ Вашему Превосходительству съ покорнѣйшею просьбою о предположеніи имѣть при ономъ каѳфдру Армянскаго языка и Армянской Словесности. | |
| + | |||
| + | Армянскій языкъ и его Словесность, какъ одна изъ отраслей языковъ Восточныхъ, изучаемыхъ во всѣхъ Университетахъ Иностранныхъ и нашихъ Отечественныхъ, заслуживаетъ одинакаго съ ними вниманія, какъ по внутреннему своему достоинству въ ученомъ отношеніи, такъ и по причинамъ политическимъ. Армянскіе писатели, каковы Маръ-Ибасъ-Кадинскій за 450 лѣтъ до Р. X., Моисеи Корейскій въ V столѣтіи, Егише, Лазарь Барпеци, Абель-Карибъ, Патріархъ Іоаннесъ, Оганъ Аракелъ, Моисеи Кагакайскій и многіе другіе замѣчательны и по изяществу слога и по важности сообщаемыхъ ими свѣденій. Они, повѣствуя о своемъ отечествѣ, говорятъ вмѣстѣ о Грекахъ Константинопольскихъ, Царяхъ Персидскихъ, Арабахъ, Туркахъ, Моголахъ, о Крестовыхъ Походахъ и вообще о всемъ Востокѣ съ начала IV вѣка до новѣйшихъ временъ. Тамъ, гдѣ Исторія Греческихъ и Римскихъ писателей прерывается дополняетъ Исторія дѣеписателей Армянскихъ. | ||
| + | |||
| + | Посему Французское Правительство, имѣя въ виду одинъ предметъ — разлитіе новаго свѣта наукъ, учредило въ Парижскомъ Университетѣ кафедру Армянскаго языка и его Словесности, Оріенталисты, изучившіе Армянскій языкъ, изслѣдовали древности Востока и издали превосходныя творенія Армянскія IV и V вѣковъ. — Въ Исторіи человѣчества каждое открытіе дотоле нензвѣстнаго событія, служившаго причиною для другихъ важнѣйшихъ событій, драгоцѣнно и не рѣдко бываетъ предметомъ многолѣтнихъ трудовъ и усилій ученыхъ мужей. Такъ точнѣйшее изслѣдованіе писателей Византійскихъ озарило свѣтомъ и великую исторію Россійской Имперіи. | ||
| + | |||
| + | Въ отечествѣ нашемъ, кромѣ сихъ причинъ, относящихся къ существенному достоинству Армянскаго языка и его Словесности, представляются причины Политическія, по смѣжностн Имперіи съ владѣніями средней Азіи, особенно въ нынѣшнее Благословенное царствованіе Государя ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ ПАВЛОВИЧА, когда въ предѣлы славной Державы Его вошелъ и приснопамятный Аpapaтъ. Въ настоящее время Армянскій народъ, въ Россіи обитающій и въ Области названной Армянскою , исповѣдающій одну съ Россіянами вѣру и благословляющій одно Священное Имя МОНАРХА, ожидаетъ, чтобъ родной его языкъ сопричисленъ былъ къ занятіямъ образующагося юношества. — Торговыя сношенія Южныхъ странъ Россійской Имперіи и Политическія оной сношенія съ Азійскими народами и Державами, самое управленіе во вновь пріобрѣтенныхъ Провинціяхъ — все сіе требуетъ способныхъ людей съ знаніемъ языка Армянскаго. Сей Государственной надобности можетъ удовлетворить Московскій Университетъ, находящійся въ средоточіи Имперіи, въ который отовсюду для образованія стекаются, — если при ономъ учреждена будетъ кафедра Армянскаго языка и его Словесности. Избраніе для сей- кафедры Армениста — даже въ случаѣ надобности, какое-либо для оной учебное пособіе принять на себя почелъ бы я счастіемъ и новымъ средствомъ доказательства всегдашней моей и всей Фамиліи Лазаревыхъ преданности Престолу и отечеству. | ||
| + | |||
| + | Если Ваше Превосходительство изволите признать полезнымъ сіе предположеніе мое о заведеніи кафедры Армянскаго языка и его Словесности при Университетѣ, Вашимъ попеченіямъ ВЫСОЧАЙШЕ ввѣренномъ: то покорнѣйше прошу объ ономъ сдѣлать зависящее ошъ Васъ представленіе Его Свѣтлости Г. Министру Народнаго Просвѣщенія и употребить съ своей стороны начальническое Ваше ходатайство. | ||
| + | |||
| + | Исполненіемъ сей всепокорнѣйшей просьбы моей Вы исполните общее желаніе цѣлаго народа Армянскаго и, какъ предстатель объ ихъ языкѣ, къ числу Вамъ преданныхъ присоедините сотни тысячъ благодарныхъ и признательныхъ. | ||
| + | |||
| + | Попечитель Института Статскій Совѣтникъ и Кавалеръ [[Лазарев Иван Екимович|Иванъ Лазаревъ]]. № 4ЗЗ. 10 Октября 1829. Москва. | ||
==Комментарии== | ==Комментарии== | ||
| Строка 24: | Строка 35: | ||
==Изображения документа== | ==Изображения документа== | ||
[[Категория:Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа. Т. 3]] | [[Категория:Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа. Т. 3]] | ||
| + | [[Категория:К истории ЛИВЯ]] | ||
Версия 10:13, 30 ноября 2021
| Его Превосходительству Попечителю ИМПЕРАТОРСКАГО Московскаго Университета н его Учебнаго Округа Генералъ-Маіору и Кавалеру Александру Александровичу Писареву, [от] Статскаго Совѣтника Лазарева | |
| Архив: | Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа |
| Фонд: | Т. 3 |
| Страницы (листы): | С. 124-127 |
| Дата документа: | 10.10.1829 |
Аннотация фонда
Содержание дела
Убѣжденный многими опытами въ любви Вашего Превосходительства къ просвѣщенію и въ готовности всѣми мѣрами сему споспѣшесшвовашь, а еще боліе попеченіями Правительства къ распространенію дѣйствій здѣшнаго Университета на благо юношества и пользу общую, обращаюсь къ Вашему Превосходительству съ покорнѣйшею просьбою о предположеніи имѣть при ономъ каѳфдру Армянскаго языка и Армянской Словесности.
Армянскій языкъ и его Словесность, какъ одна изъ отраслей языковъ Восточныхъ, изучаемыхъ во всѣхъ Университетахъ Иностранныхъ и нашихъ Отечественныхъ, заслуживаетъ одинакаго съ ними вниманія, какъ по внутреннему своему достоинству въ ученомъ отношеніи, такъ и по причинамъ политическимъ. Армянскіе писатели, каковы Маръ-Ибасъ-Кадинскій за 450 лѣтъ до Р. X., Моисеи Корейскій въ V столѣтіи, Егише, Лазарь Барпеци, Абель-Карибъ, Патріархъ Іоаннесъ, Оганъ Аракелъ, Моисеи Кагакайскій и многіе другіе замѣчательны и по изяществу слога и по важности сообщаемыхъ ими свѣденій. Они, повѣствуя о своемъ отечествѣ, говорятъ вмѣстѣ о Грекахъ Константинопольскихъ, Царяхъ Персидскихъ, Арабахъ, Туркахъ, Моголахъ, о Крестовыхъ Походахъ и вообще о всемъ Востокѣ съ начала IV вѣка до новѣйшихъ временъ. Тамъ, гдѣ Исторія Греческихъ и Римскихъ писателей прерывается дополняетъ Исторія дѣеписателей Армянскихъ.
Посему Французское Правительство, имѣя въ виду одинъ предметъ — разлитіе новаго свѣта наукъ, учредило въ Парижскомъ Университетѣ кафедру Армянскаго языка и его Словесности, Оріенталисты, изучившіе Армянскій языкъ, изслѣдовали древности Востока и издали превосходныя творенія Армянскія IV и V вѣковъ. — Въ Исторіи человѣчества каждое открытіе дотоле нензвѣстнаго событія, служившаго причиною для другихъ важнѣйшихъ событій, драгоцѣнно и не рѣдко бываетъ предметомъ многолѣтнихъ трудовъ и усилій ученыхъ мужей. Такъ точнѣйшее изслѣдованіе писателей Византійскихъ озарило свѣтомъ и великую исторію Россійской Имперіи.
Въ отечествѣ нашемъ, кромѣ сихъ причинъ, относящихся къ существенному достоинству Армянскаго языка и его Словесности, представляются причины Политическія, по смѣжностн Имперіи съ владѣніями средней Азіи, особенно въ нынѣшнее Благословенное царствованіе Государя ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ ПАВЛОВИЧА, когда въ предѣлы славной Державы Его вошелъ и приснопамятный Аpapaтъ. Въ настоящее время Армянскій народъ, въ Россіи обитающій и въ Области названной Армянскою , исповѣдающій одну съ Россіянами вѣру и благословляющій одно Священное Имя МОНАРХА, ожидаетъ, чтобъ родной его языкъ сопричисленъ былъ къ занятіямъ образующагося юношества. — Торговыя сношенія Южныхъ странъ Россійской Имперіи и Политическія оной сношенія съ Азійскими народами и Державами, самое управленіе во вновь пріобрѣтенныхъ Провинціяхъ — все сіе требуетъ способныхъ людей съ знаніемъ языка Армянскаго. Сей Государственной надобности можетъ удовлетворить Московскій Университетъ, находящійся въ средоточіи Имперіи, въ который отовсюду для образованія стекаются, — если при ономъ учреждена будетъ кафедра Армянскаго языка и его Словесности. Избраніе для сей- кафедры Армениста — даже въ случаѣ надобности, какое-либо для оной учебное пособіе принять на себя почелъ бы я счастіемъ и новымъ средствомъ доказательства всегдашней моей и всей Фамиліи Лазаревыхъ преданности Престолу и отечеству.
Если Ваше Превосходительство изволите признать полезнымъ сіе предположеніе мое о заведеніи кафедры Армянскаго языка и его Словесности при Университетѣ, Вашимъ попеченіямъ ВЫСОЧАЙШЕ ввѣренномъ: то покорнѣйше прошу объ ономъ сдѣлать зависящее ошъ Васъ представленіе Его Свѣтлости Г. Министру Народнаго Просвѣщенія и употребить съ своей стороны начальническое Ваше ходатайство.
Исполненіемъ сей всепокорнѣйшей просьбы моей Вы исполните общее желаніе цѣлаго народа Армянскаго и, какъ предстатель объ ихъ языкѣ, къ числу Вамъ преданныхъ присоедините сотни тысячъ благодарныхъ и признательныхъ.
Попечитель Института Статскій Совѣтникъ и Кавалеръ Иванъ Лазаревъ. № 4ЗЗ. 10 Октября 1829. Москва.
