Карнеци Серовбе: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(→‎Биография)
(→‎Разное)
 
(не показана 31 промежуточная версия 2 участников)
Строка 10: Строка 10:
 
| автокартинки        =  
 
| автокартинки        =  
 
| портрет              =  
 
| портрет              =  
−
| дата рождения        = 1781
+
| дата рождения        = 1781
 
| место рождения      = Эрзрум  
 
| место рождения      = Эрзрум  
 
| дата смерти          = 20.06.1847  
 
| дата смерти          = 20.06.1847  
 
| место смерти        =Астрахань  
 
| место смерти        =Астрахань  
 
| краткая информация = Архиепископ, начальник Астраханской армянской епархии. Писатель, знаток европейских и восточных языков
 
| краткая информация = Архиепископ, начальник Астраханской армянской епархии. Писатель, знаток европейских и восточных языков
−
| тэг01 = Архиепископ 
+
| тэг01 =  
−
| тэг02 =  Писатель
+
| тэг02 =   
−
| тэг03 = педагог
+
| тэг03 =  
−
| тэг04 = переводчик
+
| тэг04 =  
 
| тэг04 =   
 
| тэг04 =   
−
}}{{Медали}}
+
}}
  
 
=Биография=
 
=Биография=
 
Обучался семь лет в Риме, и два с половиной в г. Триесте – богословию, языкам – латинскому, итальянскому, французскому, английскому и турецкому, армянской словесности, всеобщей истории, географии, философии. Обучался также русскому языку. Учился и служил в Конгрегации мхитаристов на острове св. Лазаря в Венеции. Знаток европейских языков, древнеармянской рукописной литературы, музыки.  
 
Обучался семь лет в Риме, и два с половиной в г. Триесте – богословию, языкам – латинскому, итальянскому, французскому, английскому и турецкому, армянской словесности, всеобщей истории, географии, философии. Обучался также русскому языку. Учился и служил в Конгрегации мхитаристов на острове св. Лазаря в Венеции. Знаток европейских языков, древнеармянской рукописной литературы, музыки.  
 +
==На церковном поприще==
 +
В священнический сан вступил в 1806 г., в 1808 г. – произведен в архимандриты в городе Багдаде, где “определился учителем французского языка”.  В Багдаде познакомился с “нувираком Эчмиазинским и просил его ходатайства о принятии его в лоно Армянской церкви и присоединить к братии Патриаршего престола всех армян Св. Эчмиадзина, вследствие чего, по человеколюбивой снисходительности блаженной памяти Католикоса Даниила, поручено было означенному нувираку отправить его, Серафима в Эчмиадзинский монастырь на собственном оного иждивении, который и прибыл сюда в 1809 году в бедном положении”.
  
−
В священнический сан вступил в 1806 г., в 1808 г. – произведен в архимандриты в городе Багдаде, где “определился учителем французского языка”. В Багдаде познакомился с “нувираком Эчмиазинским и просил его ходатайства о принятии его в лоно Армянской церкви и присоединить к братии Патриаршего престола всех армян Св. Эчмиадзина, вследствие чего, по человеколюбивой снисходительности блаженной памяти Католикоса Даниила, поручено было означенному нувираку отправить его, Серафима в Эчмиадзинский монастырь на собственном оного иждивении, который и прибыл сюда в 1809 году в бедном положении”. В 1818 г. перешел из католицизма в лоно Армянской Апостольской церкви.
+
В 1808 г. перешел из католицизма в лоно Армянской Апостольской церкви. В 1811 г. Патриархом [[Епрем I Дзорагехци|Ефремом]] назначен ректором Эчмиадзинской семинарии, одновременно преподавал риторику. В 1813 г. был послан Патриархом в Тифлис господину главноуправляющему в Грузии, по делам Эчмиадзинского престола. В 1814 г. – определен членом Эчмиадзинского Синода и в том же году прикомандирован в Грузию для раздачи Св. Миро в тамошних армянских церквах и получил дозволение носить архиепископскую митру.  
  
−
В 1811 г. Патриархом Ефремом назначен ректором Эчмиадзинской семинарии, одновременно преподавал риторику.
 
−
 
−
В 1813 г. был послан Патриархом в Тифлис господину главноуправляющему в Грузии, по делам Эчмиадзинского престола.
 
−
 
−
В 1814 г. – определен членом Эчмиадзинского Синода и в том же году прикомандирован в Грузию для раздачи Св. Миро в тамошних армянских церквах и получил дозволение носить архиепископскую митру.
 
−
 
−
'''По приглашению [[Лазарев Еким Лазаревич|Екима Лазарева]] прибыл в Москву преподавать в основанном семьей Лазаревых армянском училище, на основе которого впоследствии был основан [[Лазаревский институт восточных языков]]. В 1815–1822 гг. стал первым ректором училища, активно разрабатывал Устав (1817 г.) и Правила (1818) училища. Вмести с видными деятелями армянского просветительского движения первой половины XIX в. из числа духовенства [[Аламдарян Арутюн Манукович|Арутюном Аламдаряном]] и Микаелом Салантьяном вошел в число первых преподавателей училища.
 
−
'''
 
 
19 февраля 1823 г. прибыл в Санкт-Петербург для управления Армянскими церквами.   
 
19 февраля 1823 г. прибыл в Санкт-Петербург для управления Армянскими церквами.   
 +
==[[/Участие в русско-турецкой войне 1828-1829 гг.|Участие в русско-турецкой войне 1828-1829 гг.]]==
  
−
6 июля 1827 г. – Патриархом Ефремом был призван в Грузию, в 1828 г. – по приглашению графа Паскевича Эриванского и с согласия Патриарха отправился в поход с российскими войсками против турок и состоял при Главном штабе экспедиции с мая месяца, находился при сражениях при взятии г. Карса (28 июня), крепости Ахалкалак (июнь) и Ахалцыха (5, 9, 15 августа). После прекращения военных действий был отправлен в Эчмиадзинский монастырь, с ноября 1828 г. по май 1829 г. участвовал в сборе армян-добровольцев для участия в сражении против турок.
+
==[[/Просветительская деятельность|Просветительская деятельность]]==
  
−
В декабре 1829 г., после заключения мира России с Турцией, возвратился в Тифлис и занимался составлением Проекта по управлению делами армянской церкви.
+
==Карнеци и Лазаревский институт восточных языков==
 +
По приглашению [[Лазарев Еким Лазаревич|Екима Лазарева]] прибыл в Москву преподавать в основанном семьей Лазаревых армянском училище, на основе которого впоследствии был основан [[Лазаревский институт восточных языков]]. ''В 1815–1822 гг. стал первым ректором училища, разрабатывал Устав (1817) и Правила (1818) училища''. Вмести с видными деятелями армянского просветительского движения первой половины XIX в. из числа духовенства [[Аламдарян Арутюн Манукович|Арутюном Аламдаряном]] и [[Салатьян Микаел|Микаелом Салантьяном]] вошел в число первых преподавателей училища.
  
−
В 1830 г. посвящен в епископы.
+
==[[/Сочинения|Сочинения]]==
  
−
В 1831 г. способствовал учреждению в Ахалцыхе училища.
+
==[[/Награды|Награды]]==
  
−
С 1830 г. – архиепископ и Астраханский епархиальный начальник, находился на этой должности до 1847 г. При его содействии и на средства именитого астраханского армянского купца Данилы Григорьевича Сергеева в Астрахани, в Новой Армянской слободе, была построена небольшая церковь Сурб Григор Лусаворич и 19 декабря 1843 г. им же освящена. 
+
==[[/Разное|Разное]]==
  
−
В 1834 г. утвержден вице-президентом Астраханского комитета Попечительного общества о тюрьмах.  
+
=Библиография=
−
 
+
*Вторые Лазаревские чтения по истории армян России, 25-27 ноября 2003 г., М. Сост. и ред. Э.Е. Долбакян. М., 2006. С. 57.  ISBN 5-901599-49-7
−
В 1838 г. – архиепископ, открыл высшее духовное училище в Астрахани, которое просуществовало до 1848 г.
+
*Игнатян А.Г. Лазаревский институт. Ер., 1969, С. 169
−
 
+
*[https://rusneb.ru/catalog/000202_000006_438681/ Карнеци С. Путешествие из Багдада в Эчмиадзин]
−
==Сочинения==
+
*[[Из заметки, опубликованной в № 12 газеты «Московские ведомости» от 9 февраля 1821 г.]]
−
Его перу принадлежит книга «Цветок наук», «Путеводитель (ухегрутюн) из Багдада в Эчмиадзин» (1812) - труд, имеющий этнографическую, историческую и географическую ценность.  
+
*[[29.01. 1824 в 6 часов по полудни, ЛИВЯ имело во второй раз по основании своем публичное испытание в присутствии многих знаменитых посетителей…]]
 +
*[[Постановление Общества любителей древности, учpeжденного при Армянском учебном заведении Гг. Лазаревых]].
  
−
Карнеци перевел Новый Завет на турецкий язык для того, чтобы донести Евангелие до армян, не владеющих родным языком (с этой же целью Мхитар Себастаци в XVII веке написал армянскую грамматику на тур. яз.).
 
−
 
−
Карнеци написал также «Историю Магомета», однако в 1820 году Эчмиадзин запретил печатать уже готовый к изданию труд.
 
−
 
−
==Награды==
 
−
*Благодарность от Патриарха Ефрема за охрану значительных сумм и драгоценностей, собранных и переданных в дар Эчмиадзинскому монастырю от индийских армян (1811)
 
−
*Патриархом Ефремом награжден наперсным крестом с каменными украшениями (1812)
 
−
*Получил бронзовый крест в память войны 1812 года (1812)
 
−
*Всемилостивейше сопричислен к ордену Св. Владимира lV степени (21.08.1825, по ходатайству архиепископа Ованеса) 
 
−
*Всемилостивейше сопричислен к ордену Св. Анны ll степени (24.11.1828) 
 
−
*Благодарность графа Паскевича (1829)
 
−
*Награжден 300 червонцами (1829)
 
−
*Всемилостивейше пожалован пожизненно пенсиею в 500 руб. серебром в год (1830, “за начертание проекта по управлению делами армянской церкви и за другие заслуги)
 
−
*Серебряную на Георгиевской ленте медаль за турецкую компанию (08.1830) 
 
−
*Сопричислен к ордену Св. Анны l степени (30.07.1831)
 
−
==Разное==
 
−
*Сын католика Петра (Петроса) Еникияна.
 
−
*Происходил из дворян. Владел наследственными землями в деревне Цинубат Ахалцихского уезда Кутаисской губернии.
 
−
*Скончался 20 июня 1847 г. похоронен в Астрахани в армянском Успенском соборе.
 
−
 
−
=Библиография=
 
−
*Вторые Лазаревские чтения по истории армян России, 25-27 ноября 2003 г., Москва. Сост. и ред. Э.Е. Долбакян. М., 2006. С. 57.  ISBN 5-901599-49-7
 
−
*Игнатян А.Г. Лазаревский институт. Ер., 1969, С. 169.
 
−
*[https://rusneb.ru/catalog/000202_000006_438681/ Путешествие из Багдада в Эчмиадзин (1968) — Карнеци С. | НЭБ]
 
 
[[Категория:Писатели]]
 
[[Категория:Писатели]]
 
[[Категория:Архиепископы]]
 
[[Категория:Архиепископы]]
Строка 83: Строка 56:
 
[[Категория:Педагоги ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Педагоги ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Инспектора ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Инспектора ЛИВЯ]]
 +
[[Категория:Члены Общества любителей древности при ЛИВЯ]]
 
[[Категория:Участники русско-турецкой войны (1828-1829)]]
 
[[Категория:Участники русско-турецкой войны (1828-1829)]]
 
[[Категория:Переводчики]]
 
[[Категория:Переводчики]]
 +
[[Категория:Мхитаристы]]
 +
[[Категория:Просветители]]
 +
[[Категория:Этнографы]]
 +
[[Категория:Филологи]]

Текущая версия на 16:06, 21 мая 2022

Карнеци Серовбе
Другие имена: Карнеци Серафим,
Карнеци Серафим Петросович,
Карнеци Серовпе Петроси
Дата рождения: 1781
Место рождения: Эрзрум
Дата смерти: 20.06.1847
Место смерти: Астрахань
Краткая информация:
Архиепископ, начальник Астраханской армянской епархии. Писатель, знаток европейских и восточных языков

Биография

Обучался семь лет в Риме, и два с половиной в г. Триесте – богословию, языкам – латинскому, итальянскому, французскому, английскому и турецкому, армянской словесности, всеобщей истории, географии, философии. Обучался также русскому языку. Учился и служил в Конгрегации мхитаристов на острове св. Лазаря в Венеции. Знаток европейских языков, древнеармянской рукописной литературы, музыки.

На церковном поприще

В священнический сан вступил в 1806 г., в 1808 г. – произведен в архимандриты в городе Багдаде, где “определился учителем французского языка”. В Багдаде познакомился с “нувираком Эчмиазинским и просил его ходатайства о принятии его в лоно Армянской церкви и присоединить к братии Патриаршего престола всех армян Св. Эчмиадзина, вследствие чего, по человеколюбивой снисходительности блаженной памяти Католикоса Даниила, поручено было означенному нувираку отправить его, Серафима в Эчмиадзинский монастырь на собственном оного иждивении, который и прибыл сюда в 1809 году в бедном положении”.

В 1808 г. перешел из католицизма в лоно Армянской Апостольской церкви. В 1811 г. Патриархом Ефремом назначен ректором Эчмиадзинской семинарии, одновременно преподавал риторику. В 1813 г. был послан Патриархом в Тифлис господину главноуправляющему в Грузии, по делам Эчмиадзинского престола. В 1814 г. – определен членом Эчмиадзинского Синода и в том же году прикомандирован в Грузию для раздачи Св. Миро в тамошних армянских церквах и получил дозволение носить архиепископскую митру.

19 февраля 1823 г. прибыл в Санкт-Петербург для управления Армянскими церквами.

Участие в русско-турецкой войне 1828-1829 гг.

Просветительская деятельность

Карнеци и Лазаревский институт восточных языков

По приглашению Екима Лазарева прибыл в Москву преподавать в основанном семьей Лазаревых армянском училище, на основе которого впоследствии был основан Лазаревский институт восточных языков. В 1815–1822 гг. стал первым ректором училища, разрабатывал Устав (1817) и Правила (1818) училища. Вмести с видными деятелями армянского просветительского движения первой половины XIX в. из числа духовенства Арутюном Аламдаряном и Микаелом Салантьяном вошел в число первых преподавателей училища.

Сочинения

Награды

Разное

Библиография

Источник — http://lazar.hayazg.info/index.php?title=Карнеци_Серовбе&oldid=47471