Речь от воспитанников Армянского господ Лазаревых учебного заведения на кончину основателя и попечителя онаго, Е.Л. Лазарева: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 17: Строка 17:
 
==Аннотация фонда==
 
==Аннотация фонда==
 
==Содержание дела==
 
==Содержание дела==
Рѣчь отъ воспитанниковъ Армянскаго Господъ Лазаревыхъ Учебного Заведенія на кончину Основателя и Попечителя онаго, Іоакима Лазаревича Лазарева.
+
Речь от воспитанников Армянскаго Господ Лазаревых Учебного Заведения на кончину Основателя и Попечителя онаго, Иоакима Лазаревича Лазарева.
  
Тайна судебъ Божіихъ, грозные слѣды смерти и мрачный образъ печали глубоко поражаютъ чувствіе человѣка! — Но что виною толико горестнаго предмета?
+
Тайна судеб Божих, грозные следы смерти и мрачный образ печали глубоко поражают чувствие человека! — Но что виною толико горестнаго предмета?
  
Отецъ многочисленнаго семейства, благотворитель безпомощныхъ, вѣрный сынъ Отечества и патріотъ сиротствующей Арменіи —- окончилъ поприще благословенной жизни, опочилъ отъ дѣлъ на пользу церкви и человѣчества! Вотъ источникъ печаля нашей! Вотъ кого оплакиваемъ! Вотъ кому воздаемъ послѣдній долгъ любви и признательности!
+
Отец многочисленнаго семейства, благотворитель безпомощных, верный сын Отечества и патриот сиротствующей Армении —- окончил поприще благословенной жизни, опочил от дел на пользу церкви и человечества! Вот источник печаля нашей! Вот кого оплакиваем! Вот кому воздаем последний долг любви и признательности!
  
Промыслъ Божіи воззвалъ сего смиреннаго мужа на повое жилище! Душа его, исполненная вѣры и добродѣтели, воспарила къ своему началу; а оставшаяся персть благочестно предается землѣ съ слезами чувствительности. Отшедшій странникъ сей не возвратится въ объятія семейства! Око сирыхъ чадъ не узритъ болѣе отца и благодѣтеля своего! Всѣ сокровища души его сокрылисъ съ нимъ на западѣ жизни! Страшный покровъ смерти на вѣкъ отторгнулъ отъ насъ незабвенный образъ его!
+
Промысл Божьи воззвал сего смиреннаго мужа на повое жилище! Душа его, исполненная веры и добродетели, воспарила к своему началу; а оставшаяся перст благочестно предается земле с слезами чувствительности. Отшедший странник сей не возвратится в объятия семейства! Око сирых чад не узрит более отца и благодетеля своего! Все сокровища души его сокрылисъ с ним на западе жизни! Страшный покров смерти на век отторгнул от нас незабвенный образ его!
  
Жизнь Его текла подобно дневному свѣту: наслаждался онъ утромъ безмятежной юности, испыталъ знойный полдень трудовъ, достигъ спокойно вечера глубокой старости, и съ твердостію духа встрѣтилъ вѣчный западъ свой, гдѣ таинственная ночь сокрыла отъ насъ свѣтъ бытія его, всегда отражающійся въ дѣлахъ благотворенія, въ нѣжной любви родства, въ сердцахъ воспитанниковъ, въ воспоминаніяхъ друзей и ближнихъ.
+
Жизнь Его текла подобно дневному свету: наслаждался он утром безмятежной юности, испытал знойный полдень трудов, достиг спокойно вечера глубокой старости, и с твердостью духа встретил вечный запад свой, где таинственная ночь сокрыла от нас свет бытия его, всегда отражающийся в делах благотворения, в нежной любви родства, в сердцах воспитанников, в воспоминанияхъ друзей и ближних.
  
Теперь душа его погрузилась въ безсмертіе; чадолюбивый взоръ затворенъ на вѣки; рука, отверстая прежде для счастія ближнихъ, нынѣ охладѣла и сомкнулась; уста не провѣщаютъ болѣе отеческихъ наставленій; смерть пресѣкла нить благотворныхъ дней его!
+
Теперь душа его погрузилась в безсмертие; чадолюбивый взор затворен на веки; рука, отверстая прежде для счастья ближних, ныне охладела и сомкнулась; уста не провещают более отеческих наставлений; смерть пресекла нить благотворных дней его!
  
Глубина лѣтъ и слабость силъ давно уже преклоняли его къ сему покою; но добродѣтель, сія блюстительница жизни, противоборствовала закону природы, хранила его для исполненія благихъ желаній, для утѣшенія семейства, для счастія безпомощныхъ.
+
Глубина лет и слабость сил давно уже преклоняли его к сему покою; но добродетель, сия блюстительница жизни, противоборствовала закону природы, хранила его для исполнения благих желаний, для утешения семейства, для счастия безпомощных.
  
Въ сердцѣ сего блаженнаго христіанина обитала простота и смиреніе, кротость и человѣколюбіе; онъ быль особенно проникнутъ любовію добродѣтели, и жизнь его ознаменовалась чертою благотвореніи; а свѣтъ ума тѣсно соединенъ былъ со свѣтомъ Религии. Утвердивъ сердце свое на камени Вѣры и страха Божія, онь особенно пекся о благолѣпіи Дома Божія, и сей видимый Храмъ нашъ снова возсозданъ ревностнымъ его усердіемъ. Въ кругу благотворительныхъ дѣлъ на пользу обшую, онъ основалъ учебное заведеніе, и запечатлѣлъ любовь къ отечеству священною жертвою сына своего, положившаго животъ на полѣ брани.
+
В сердце сего блаженнаго христианина обитала простота и смирение, кротость и человеколюбие; он быль особенно проникнут любовью добродетели, и жизнь его ознаменовалась чертою благотворения; а свет ума тесно соединен был со светом Религии. Утвердив сердце свое на камени Веры и страха Божья, он особенно пекся о благолепии Дома Божья, и сей видимый Храм наш снова возсоздан ревностным его усердием. В кругу благотворительных дел на пользу обшую, он основал учебное заведение, и запечатлел любовь к отечеству священною жертвою сына своего, положившаго живот на поле брани.
  
Семейство! гдѣ твоя подпора? тебѣ чувствительнѣе всѣхъ рана сія! На тебя особенно излилась чаша горести! Ты терпишь разлуку съ тѣмъ, который хранилъ жизнь твою отъ самой колыбели, далъ тебѣ воспитаніе и открылъ всю нѣжность отеческой любви. Образъ его, вѣчно напечатлѣвшійся въ сердцѣ твоемъ, да будетъ тебѣ въ облегченіе скорби!  
+
Семейство! где твоя подпора? тебе чувствительнее всех рана сия! На тебя особенно излилась чаша горести! Ты терпишь разлуку с тем, который хранил жизнь твою от самой колыбели, дал тебе воспитание и открыл всю нежность отеческой любви. Образ его, вечно напечатлевшийся в сердце твоем, да будет тебе в облегчение скорби!  
  
И ты, соплеменная ему нація! воздай послѣдній долгъ ревностному твоему любителю и другу: - ты лишилась въ немъ добраго совѣщателя защитника въ дѣлахъ твоихъ. Его любовь, его попечительность о тебѣ, да будутъ залогомъ всегдашнихъ воспоминаній о немъ!
+
И ты, соплеменная ему нация! воздай последний долг ревностному твоему любителю и другу: - ты лишилась в нем добраго совещателя защитника в делах твоих. Его любовь, его попечительность о тебе, да будут залогом всегдашних воспоминаний о нем!
  
Собратья воспитанники! плачьте о разлукѣ съ отцемъ вашнмъ, лобызайте сердцемъ благодѣявшія руки его! я симъ совершится послѣдняя дань ваша. Но вздохи и рыданія не возбудятъ почившаго на вѣки, сердечная скорбь не остановитъ мирнаго странника на пути къ вѣчности! —  
+
Собратья воспитанники! плачьте о разлуке с отцем вашим, лобызайте сердцем благодеявшия руки его! я сим совершится последняя дань ваша. Но вздохи и рыдания не возбудят почившаго на веки, сердечная скорбь не остановит мирнаго странника на пути к вечности! —  
  
Боже благости и милосердія! Въ Тебѣ утѣшеніе наше! прими моленія сѣтующихъ, да водворится въ лонѣ Твоемъ благочестивая душа раба сего; утверди память его въ сердцахъ нашихъ.
+
Боже благости и милосердия! В Тебе утешение наше! прими моления сетующих, да водворится в лоне Твоем благочестивая душа раба сего; утверди память его в сердцах наших.
  
 
==Комментарии==
 
==Комментарии==
Строка 45: Строка 45:
 
==Изображения документа==
 
==Изображения документа==
 
[[Категория:Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа. Т. 3]]
 
[[Категория:Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа. Т. 3]]
 +
[[Категория:Некрологи]]

Версия 21:58, 6 мая 2022

Речь от воспитанников Армянского Господ Лазаревых Учебного Заведения на кончину Основателя и Попечителя онаго, Е.Л. Лазарева
Архив: Собрание актов, относящихся к обозрению истории армянского народа
Фонд: Т. 3
Страницы (листы): С. 109-112

Аннотация фонда

Содержание дела

Речь от воспитанников Армянскаго Господ Лазаревых Учебного Заведения на кончину Основателя и Попечителя онаго, Иоакима Лазаревича Лазарева.

Тайна судеб Божих, грозные следы смерти и мрачный образ печали глубоко поражают чувствие человека! — Но что виною толико горестнаго предмета?

Отец многочисленнаго семейства, благотворитель безпомощных, верный сын Отечества и патриот сиротствующей Армении —- окончил поприще благословенной жизни, опочил от дел на пользу церкви и человечества! Вот источник печаля нашей! Вот кого оплакиваем! Вот кому воздаем последний долг любви и признательности!

Промысл Божьи воззвал сего смиреннаго мужа на повое жилище! Душа его, исполненная веры и добродетели, воспарила к своему началу; а оставшаяся перст благочестно предается земле с слезами чувствительности. Отшедший странник сей не возвратится в объятия семейства! Око сирых чад не узрит более отца и благодетеля своего! Все сокровища души его сокрылисъ с ним на западе жизни! Страшный покров смерти на век отторгнул от нас незабвенный образ его!

Жизнь Его текла подобно дневному свету: наслаждался он утром безмятежной юности, испытал знойный полдень трудов, достиг спокойно вечера глубокой старости, и с твердостью духа встретил вечный запад свой, где таинственная ночь сокрыла от нас свет бытия его, всегда отражающийся в делах благотворения, в нежной любви родства, в сердцах воспитанников, в воспоминанияхъ друзей и ближних.

Теперь душа его погрузилась в безсмертие; чадолюбивый взор затворен на веки; рука, отверстая прежде для счастья ближних, ныне охладела и сомкнулась; уста не провещают более отеческих наставлений; смерть пресекла нить благотворных дней его!

Глубина лет и слабость сил давно уже преклоняли его к сему покою; но добродетель, сия блюстительница жизни, противоборствовала закону природы, хранила его для исполнения благих желаний, для утешения семейства, для счастия безпомощных.

В сердце сего блаженнаго христианина обитала простота и смирение, кротость и человеколюбие; он быль особенно проникнут любовью добродетели, и жизнь его ознаменовалась чертою благотворения; а свет ума тесно соединен был со светом Религии. Утвердив сердце свое на камени Веры и страха Божья, он особенно пекся о благолепии Дома Божья, и сей видимый Храм наш снова возсоздан ревностным его усердием. В кругу благотворительных дел на пользу обшую, он основал учебное заведение, и запечатлел любовь к отечеству священною жертвою сына своего, положившаго живот на поле брани.

Семейство! где твоя подпора? тебе чувствительнее всех рана сия! На тебя особенно излилась чаша горести! Ты терпишь разлуку с тем, который хранил жизнь твою от самой колыбели, дал тебе воспитание и открыл всю нежность отеческой любви. Образ его, вечно напечатлевшийся в сердце твоем, да будет тебе в облегчение скорби!

И ты, соплеменная ему нация! воздай последний долг ревностному твоему любителю и другу: - ты лишилась в нем добраго совещателя защитника в делах твоих. Его любовь, его попечительность о тебе, да будут залогом всегдашних воспоминаний о нем!

Собратья воспитанники! плачьте о разлуке с отцем вашим, лобызайте сердцем благодеявшия руки его! я сим совершится последняя дань ваша. Но вздохи и рыдания не возбудят почившаго на веки, сердечная скорбь не остановит мирнаго странника на пути к вечности! —

Боже благости и милосердия! В Тебе утешение наше! прими моления сетующих, да водворится в лоне Твоем благочестивая душа раба сего; утверди память его в сердцах наших.

Комментарии

Изображения документа