Письмо И. К. Айвазовского к X. Е. Лазареву об обстоятельствах, связанных с получением Г. К. Айвазовским духовного сана: различия между версиями
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Содержание) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
Примите мою душевную признательность за все добрые Ваши советы и сведения, так хорошо изложенные в обязательном письме Вашем. Может быть, удастся брату Гавриилу в Константинополе посвятиться в епископы, если будет на то общее желание там ***<ref><small>духовный собор (арм.)</small></ref> и тамошнего патриарха с утверждением сизского патриарха, так что и не нужно туда ездить, что весьма затруднительно. Не для достижения патриаршества желательно скорее этот сан, а чтобы быть епархиальным, и именно в Кишиневе. | Примите мою душевную признательность за все добрые Ваши советы и сведения, так хорошо изложенные в обязательном письме Вашем. Может быть, удастся брату Гавриилу в Константинополе посвятиться в епископы, если будет на то общее желание там ***<ref><small>духовный собор (арм.)</small></ref> и тамошнего патриарха с утверждением сизского патриарха, так что и не нужно туда ездить, что весьма затруднительно. Не для достижения патриаршества желательно скорее этот сан, а чтобы быть епархиальным, и именно в Кишиневе. | ||
| − | При свидании с Вами брат передаст Вам все свои предположения, весьма полезные во всех отношениях. Вы можете много способствовать достижению этой цели, во-первых, два письма от Вас, одно в Константинопольский *** <ref><small>(То же)</small></ref> а другое - тамошнему армянскому патриарху (*** <ref><small>(Акоп (арм.)</small></ref>), когда все они увидят Ваше участие и особенно желание в посвящении брата в *** <ref><small>епископ (арм.)</small></ref>, то наверное сделают | + | При свидании с Вами брат передаст Вам все свои предположения, весьма полезные во всех отношениях. Вы можете много способствовать достижению этой цели, во-первых, два письма от Вас, одно в Константинопольский *** <ref><small>(То же)</small></ref> а другое - тамошнему армянскому патриарху (*** <ref><small>(Акоп (арм.)</small></ref>), когда все они увидят Ваше участие и особенно желание в посвящении брата в *** <ref><small>епископ (арм.)</small></ref>, то наверное сделают всё возможное, здесь это общее мнение: Поэтому прошу Вас покорнейше принять на себя труд написать два письма на армянском и, не откладывая, отправить скорее в Константинополь, дабы к приезду нашему туда были бы получены. |
Вторая просьба в том, чтобы Вы исходатайствовали в Петербурге и в Эчмиадзинском синоде о назначении брата бессарабским епархиальным, чем он мог бы управлять даже не будучи епископом, как это бывало. Что же касается до патриаршества, то предоставим судьбе, хотя все письма и слухи весьма благоприятны для брата, но его пугает вдруг этакое место трудное, поэтому он более желает быть епархиальным пока. | Вторая просьба в том, чтобы Вы исходатайствовали в Петербурге и в Эчмиадзинском синоде о назначении брата бессарабским епархиальным, чем он мог бы управлять даже не будучи епископом, как это бывало. Что же касается до патриаршества, то предоставим судьбе, хотя все письма и слухи весьма благоприятны для брата, но его пугает вдруг этакое место трудное, поэтому он более желает быть епархиальным пока. | ||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
Выезжаем мы из Парижа 10 мая (нового стиля) и будем в Константинополе вероятно к концу мая, там брату нужно будет оставаться недели две, и в первых числах июня мы будем дома в Феодосии. Из Константинополя мы напишем к Вам, ежели осуществится желание наше. | Выезжаем мы из Парижа 10 мая (нового стиля) и будем в Константинополе вероятно к концу мая, там брату нужно будет оставаться недели две, и в первых числах июня мы будем дома в Феодосии. Из Константинополя мы напишем к Вам, ежели осуществится желание наше. | ||
| − | Прошу передать наш усердный поклон Екатерине Мануиловне, Ивану Екимовичу и всем Вашим. | + | Прошу передать наш усердный поклон Екатерине Мануиловне, [[Лазарев Иван Екимович|Ивану Екимовичу]] и всем Вашим. |
Брат Гавриил искренно благодарит Вас за доброе Ваше участие. С чувствами глубочайшего уважения и преданности имею честь быть Вашего превосходительства покорнейший слуга. | Брат Гавриил искренно благодарит Вас за доброе Ваше участие. С чувствами глубочайшего уважения и преданности имею честь быть Вашего превосходительства покорнейший слуга. | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
==Комментарии== | ==Комментарии== | ||
| − | *Письмо X. Е. Лазарева к Айвазовскому не дошло до нас. Однако из ответа видно, что оно касалось вопроса возведения его брата Габриэла в сан епископа. В то время Габриэл Айвазовский был в Париже редактором армянского журнала «Масиац агавни» («Масисский голубь»), издававшегося на армянском и французском языках. | + | *Письмо X.Е. Лазарева к Айвазовскому не дошло до нас. Однако из ответа видно, что оно касалось вопроса возведения его брата Габриэла в сан епископа. В то время Габриэл Айвазовский был в Париже редактором армянского журнала «Масиац агавни» («Масисский голубь»), издававшегося на армянском и французском языках. |
*Письмо опубликовано в «Известиях Академии наук Арм. ССР». 1958. № 11. С. 92-93. | *Письмо опубликовано в «Известиях Академии наук Арм. ССР». 1958. № 11. С. 92-93. | ||
==Изображения документа== | ==Изображения документа== | ||
Текущая версия на 07:44, 12 мая 2025
| Письмо И. К. Айвазовского к X. Е. Лазареву об обстоятельствах, связанных с получением Г. К. Айвазовским духовного сана | |
| Архив: | Матенадаран |
| Фонд: | Ф. Лазаревых |
| Дело №: | 104, № 92 |
| Страницы (листы): | 79. (Автограф) |
| Авторы: | Айвазовский И.К. |
| Респондент : | Лазарев Х.Е. |
| Язык оригинала: | русский |
Аннотация фонда
Содержание
18 апреля 1857 г.
Милостивый государь Христофор Екимович!
Примите мою душевную признательность за все добрые Ваши советы и сведения, так хорошо изложенные в обязательном письме Вашем. Может быть, удастся брату Гавриилу в Константинополе посвятиться в епископы, если будет на то общее желание там ***[1] и тамошнего патриарха с утверждением сизского патриарха, так что и не нужно туда ездить, что весьма затруднительно. Не для достижения патриаршества желательно скорее этот сан, а чтобы быть епархиальным, и именно в Кишиневе.
При свидании с Вами брат передаст Вам все свои предположения, весьма полезные во всех отношениях. Вы можете много способствовать достижению этой цели, во-первых, два письма от Вас, одно в Константинопольский *** [2] а другое - тамошнему армянскому патриарху (*** [3]), когда все они увидят Ваше участие и особенно желание в посвящении брата в *** [4], то наверное сделают всё возможное, здесь это общее мнение: Поэтому прошу Вас покорнейше принять на себя труд написать два письма на армянском и, не откладывая, отправить скорее в Константинополь, дабы к приезду нашему туда были бы получены.
Вторая просьба в том, чтобы Вы исходатайствовали в Петербурге и в Эчмиадзинском синоде о назначении брата бессарабским епархиальным, чем он мог бы управлять даже не будучи епископом, как это бывало. Что же касается до патриаршества, то предоставим судьбе, хотя все письма и слухи весьма благоприятны для брата, но его пугает вдруг этакое место трудное, поэтому он более желает быть епархиальным пока.
Выезжаем мы из Парижа 10 мая (нового стиля) и будем в Константинополе вероятно к концу мая, там брату нужно будет оставаться недели две, и в первых числах июня мы будем дома в Феодосии. Из Константинополя мы напишем к Вам, ежели осуществится желание наше.
Прошу передать наш усердный поклон Екатерине Мануиловне, Ивану Екимовичу и всем Вашим.
Брат Гавриил искренно благодарит Вас за доброе Ваше участие. С чувствами глубочайшего уважения и преданности имею честь быть Вашего превосходительства покорнейший слуга.
Наш адрес до 25 мая в Константинополе в доме Российского посольства, а потом в Феодосии в продолжение лета.
Комментарии
- Письмо X.Е. Лазарева к Айвазовскому не дошло до нас. Однако из ответа видно, что оно касалось вопроса возведения его брата Габриэла в сан епископа. В то время Габриэл Айвазовский был в Париже редактором армянского журнала «Масиац агавни» («Масисский голубь»), издававшегося на армянском и французском языках.
- Письмо опубликовано в «Известиях Академии наук Арм. ССР». 1958. № 11. С. 92-93.
