Орлов Григорий Владимирович: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(→‎Биография)
Строка 25: Строка 25:
 
Камер-юнкер и [[камергер]] при Екатерине, Григорий Владимирович при императоре Павле оставил службу и занялся собиранием картин, эстампов и других художественных произведений.  
 
Камер-юнкер и [[камергер]] при Екатерине, Григорий Владимирович при императоре Павле оставил службу и занялся собиранием картин, эстампов и других художественных произведений.  
  
−
В ноябре 1799 года гр. Орлов женился на гр. Анне Ивановне, урожденной Салтыковой. Состояние здоровья графини потребовало серьезного лечения за границей, и гр. Орлов ездил с ней во Францию, в Италию и Швейцарию. После тяжких страданий графиня умерла 17 декабря 1824 года в Париже.
+
В ноябре 1799 года гр. Орлов женился на гр. Анне Ивановне, урожденной Салтыковой. Состояние здоровья графини потребовало серьезного лечения за границей, и гр. Орлов ездил с ней во Францию, в Италию и Швейцарию. После тяжких страданий графиня умерла 17.12.1824 года в Париже.
  
−
В доме Орловых в Париже собирались известнейшие французские ученые и литераторы, и между хозяевами и гостями велись часто беседы о русской литературе. В одну из таких бесед графиня высказала мысль о желательности нового перевода басен Крылова на французский язык, и почти все выдающиеся французские литераторы изъявили готовность принять участие в этом деле. Биограф Крылова, П.А. Плетнев пишет по этому поводу, что в доме Орловых открылся как бы турнир поэзии. Граф и графиня работали для них усердно и старались "во французскую речь внести как "можно больше русской природы". Наконец, лучшие 89 басен Крылова, украшенные прекрасными гравюрами, были роскошно изданы графом Гр. Вл. Орловым вместе с французскими и итальянскими переводами, над которыми трудилось более 80 писателей.  
+
В доме Орловых в Париже собирались известнейшие французские ученые и литераторы, и между хозяевами и гостями велись часто беседы о русской литературе. В одну из таких бесед графиня высказала мысль о желательности нового перевода басен Крылова на французский язык, и почти все выдающиеся французские литераторы изъявили готовность принять участие в этом деле. Граф и графиня работали для них усердно и старались "во французскую речь внести как "можно больше русской природы". Наконец, лучшие 89 басен Крылова, украшенные прекрасными гравюрами, были роскошно изданы графом Гр. Вл. Орловым вместе с французскими и итальянскими переводами, над которыми трудилось более 80 писателей.  
−
 
+
==[[/Сочинения|Сочинения]]==
−
Кроме того, гр. Орлов известен, как автор исторических, политических и литературных мемуаров о Неаполитанском королевстве, истории музыки и истории живописи в Италии и описательных писем, адресованных к графине Софье Владимировне Строгановой. Все эти произведения были писаны на французском языке и изданы в Париже под следующими заглавиями:
 
−
*"Mémoires historiques, politiques et littéraires sur le royaume de Naples", Paris, 1825;
 
−
*"Essai sur l'histoire de la musique en Italie, depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours" 2 vol, Paris, 1823;
 
−
*"Essai sur l'histoire de la peintura en Italie, depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours" 2 vol, Paris 1823;
 
−
*"Voyage dans une partie de la France ou lettres desrciptives et historiques, adressées à la С-sse Sophie de Stroganoff, par Mr. le comte d'Orloff, sénateur de Russie" 3 vol Paris, 1824;
 
−
*"Fables russes, tirées du recueil de Mr. Kriloff et imitées en vers français et italiens par divers auteurs, précédées dune introduction française de Mr. Lemontey et d'une préface italienne de Mr. Salfî, 2 vol. Paris, 1825.
 
  
 
После смерти жены граф вернулся в Россию и более уже не выезжал из нее. С 1812 года он состоял сенатором, присутствующим в 3 Департаменте Правительствующего Сената. Был почётным членом Московского университета.
 
После смерти жены граф вернулся в Россию и более уже не выезжал из нее. С 1812 года он состоял сенатором, присутствующим в 3 Департаменте Правительствующего Сената. Был почётным членом Московского университета.

Версия 19:47, 4 июня 2021

Орлов Григорий Владимирович
G.V.Orlov by Dun.jpg
Дата рождения: 1777
Дата смерти: 06.07.1826
Место смерти: Санкт-Петербург
Краткая информация:
Тайный советник, сенатор и камергер. Последний представитель рода екатерининских Орловых

Биография

Камер-юнкер и камергер при Екатерине, Григорий Владимирович при императоре Павле оставил службу и занялся собиранием картин, эстампов и других художественных произведений.

В ноябре 1799 года гр. Орлов женился на гр. Анне Ивановне, урожденной Салтыковой. Состояние здоровья графини потребовало серьезного лечения за границей, и гр. Орлов ездил с ней во Францию, в Италию и Швейцарию. После тяжких страданий графиня умерла 17.12.1824 года в Париже.

В доме Орловых в Париже собирались известнейшие французские ученые и литераторы, и между хозяевами и гостями велись часто беседы о русской литературе. В одну из таких бесед графиня высказала мысль о желательности нового перевода басен Крылова на французский язык, и почти все выдающиеся французские литераторы изъявили готовность принять участие в этом деле. Граф и графиня работали для них усердно и старались "во французскую речь внести как "можно больше русской природы". Наконец, лучшие 89 басен Крылова, украшенные прекрасными гравюрами, были роскошно изданы графом Гр. Вл. Орловым вместе с французскими и итальянскими переводами, над которыми трудилось более 80 писателей.

Сочинения

После смерти жены граф вернулся в Россию и более уже не выезжал из нее. С 1812 года он состоял сенатором, присутствующим в 3 Департаменте Правительствующего Сената. Был почётным членом Московского университета.

В последние годы жизни граф Гр. Вл. Орлов стал терять слух; кроме того, с ним часто случались нервные припадки, при которых он лишался сознания. Один из таких припадков, последовавший 22 июня 1826 года, когда граф подымался на лестницу Сената, был причиной смерти его.

Изображения

  • Николя-Франсуа Дан (1764–1832). Граф Г.В. Орлов (1777-1826). 1819. Иллюстрация из книги « Русские портреты XVIII и XIX веков: издание великого князя Николая Михайловича [Романова]», напечатанной в 1905–1909 годах в качестве каталога выставки 1905 года.

Библиография

Источник — https://lazar.hayazg.info/index.php?title=Орлов_Григорий_Владимирович&oldid=34347