Мовсес Каганкатваци: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | + | }} | |
=Биография= | =Биография= | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
*The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961. | *The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961. | ||
*Мовсес Каланкатуаци «Истрия страны Алуанк» (в 3-х книгах)(Մովսես Կաղանկատվացի Պատմություն Աղվանից | *Мовсес Каланкатуаци «Истрия страны Алуанк» (в 3-х книгах)(Մովսես Կաղանկատվացի Պատմություն Աղվանից | ||
| − | Перевод с древнеармянского Ш.В.Смбатяна. (Институт древних рукописей имени Маштоца – Матенадаран, Ереван, 1984) | + | Перевод с древнеармянского Ш.В. Смбатяна. (Институт древних рукописей имени Маштоца – Матенадаран, Ереван, 1984) |
Первый армянский светский сборник законов «Конституционный канонник» полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. Переведён на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки. | Первый армянский светский сборник законов «Конституционный канонник» полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. Переведён на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки. | ||
| − | + | ||
| − | |||
==Разное== | ==Разное== | ||
*Если не считать тех немногих упоминаний о Мовсесе Каганкатваци, которые встречаются у армянских историков XIII в., биографические данные о нем отсутствуют. | *Если не считать тех немногих упоминаний о Мовсесе Каганкатваци, которые встречаются у армянских историков XIII в., биографические данные о нем отсутствуют. | ||
Текущая версия на 09:03, 29 июня 2022
| Мовсес Каганкатваци | |
| Moses Kalankatwac | |
| Другие имена: | Моисей Каганкатваци, Мовсес Каланкатуаци, Моисей Каланкатуйский |
| На английском: | Moses Kalankatwac |
| На армянском: | Մովսես Կաղանկատվացի |
| Дата рождения: | VII в. |
| Краткая информация: Историограф VII века | |
Содержание
Биография
Жил и творил в VII в.
Армянский историк, автор или редактор «Истории страны Алуанк» - компилятивного, скорее всего, сочинения, приписываемого ему или Мовсесу Дасхуранци.
Сочинения
Написал историю родного Агванка, уникальный в своем роде труд.
История страны агванов Мовсеса Каганкатваци - единственный источник по истории кавказских албанцев.
- «История страны Агван Мовсеса Каганкатваци», издал К. Шахназарян. Париж, 1860 (на древнеарм.языке)
- «История Агван Моисея Каганкатваци, писателя X века», пер. с арм. К.Патканяна, СПб., 1861
- The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961.
- Мовсес Каланкатуаци «Истрия страны Алуанк» (в 3-х книгах)(Մովսես Կաղանկատվացի Պատմություն Աղվանից
Перевод с древнеармянского Ш.В. Смбатяна. (Институт древних рукописей имени Маштоца – Матенадаран, Ереван, 1984)
Первый армянский светский сборник законов «Конституционный канонник» полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. Переведён на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки.
Разное
- Если не считать тех немногих упоминаний о Мовсесе Каганкатваци, которые встречаются у армянских историков XIII в., биографические данные о нем отсутствуют.
- Также почти ничего неизвестно о времени его жизни. Исходя из того, что Мовсес говорит о событиях VII в. как очевидец, некоторые исследователи относят время его жизни к VII в.
- По происхождению он был либо утийцем, писавшим на армянском языке, либо армянином, так как в этот период большая часть Утика была уже арменизована.
Библиография
- Абегян М., История древнеармянской литературы, Ереван, 1975.
- Мнацаканян А.Ш., О литературе кавказской Албании, Ереван,1969.
- Manandian H., Beitrдge zur albanischen Geschichte, Leipzig, 1897.
