Жизнь Артемия Араратского: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Библиотека {{Книга-статья | название-ориг = Жизнь Артемия Араратского уроженцаселения Ва…»)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
Библиотека
 
Библиотека
 
{{Книга-статья  
 
{{Книга-статья  
| название-ориг = Жизнь Артемия Араратского уроженцаселения Вагаршапат близъ горы Арарата, и приключения, случившиеся с ним от младенчества до совершенных лет; удаление его от своего Отечества въ Грузию ; оттуда в Россию, потом в Персию и на конец возвращение обратно в Россию чрез Каспийское море, с описанием многих любопытных предметов, находящихся в его стороне и прочих местах Персии, с приложением шести гравированных эстампов изображающих виды городов Персидских. Писанные и переведенные им самим с Армянского на Российский. Часть первая. Санкт петербург, Въ типографии Иос. Иоаннесова, 1813 года
+
| название-ориг = Жизнь Артемия Араратского, уроженца селения Вагаршапет, близ горы Арарата, и приключения, случившиеся с ним от младенчества до совершенных лет, удаление его из своего отечества в Грузию, оттуда в Россию, потом в Персию
 
| название-рус =  
 
| название-рус =  
 
| название-анг =  
 
| название-анг =  
Строка 7: Строка 7:
 
| название-фра =  
 
| название-фра =  
  
| изображение =Жизнь Артемия Араратского1.jpg|Серия:Литературные памятники 
+
| изображение = Жизнь Артемия Араратского.JPG
| авторы      = Артемий Араратский
+
| авторы      =[[Артемий Араратский|Артемий "Богданов Арутюн Араратский"]]
 
| редакторы  =   
 
| редакторы  =   
| издательство = СПб, типография Иос. Иоаннесова
+
| издательство = Ленинград, Наука
 
+
| переводчики = [[Григорьян Камсар Нерсесович]]
| переводчики =
+
| дата издания-журнал № = 1980
| дата издания-журнал № = 1981 
 
 
| язык оригинала =   
 
| язык оригинала =   
  
Строка 20: Строка 19:
 
}}
 
}}
 
==Аннотация==
 
==Аннотация==
==Содержание==
+
Издание воспроизводит автобиографический роман, созданный выходцем из Армении (р. 1774 г.).  
==Рецензия==
 
 
 
==Содержание==
 
* От издателей
 
*Введение
 
*Предисловие
 
*Часть I. Отд. 1
 
*Часть I. Отд. 2
 
*Часть I. Отд. 3
 
*Часть II. Отд. 1
 
*Часть II. Отд. 2
 
*Часть II. Отд. 3
 
  
==Аннотация==
+
Артемий (Арутюн) Богданов (Аствацатурович) Араратский, страстный путешественник, в 1797 г. пришел в Петербург и жил здесь до 1815 г.; затем путешествовал по Западной Европе; под старость вернулся в Армению и поселился в монастыре. Возможно, он был знаком с Грибоедовым; книгой его интересовался Пушкин и имел ее в своей библиотеке.  
''ЖИЗНЬ АРТЕМИЯ АРАРАТСКАГО УРОЖЕНЦА СЕЛЕНИЯ ВАГАРШАПАТ близъ горы А Р А Р А Т А, и приключения, случившиеся с ним от младенчества до совершенных лет; удаление его от своего Отечества въ Грузию ; оттуда в Россию, потом в Персию и на конец возвращение обратно в Россию чрез Каспийское море, с описанием многих любопытных предметов, находящихся в его стороне и прочих местах Персии, с приложением шести гравированных эстампов изображающих виды городов Персидских. Писанные и переведенные им самим с Армянского на Российский. Часть первая. Санкт петербург, Въ типографии Иос. Иоаннесова, 1813 года.''
 
  
==Комментарии==
+
Единственное издание этой книги вышло в Петербурге в 1813 г.; книга эта очень редка: сохранилось всего несколько экземпляров (один из них - в Ереване, в Матенадаране).  
Опубликована по первому (СПб., 1813) и единственному на русском языке изданию — по экземпляру, хранящемуся в Отделе редких книг БАН СССР (два тома, шифр 1813/14).
 
  
==Артемий Араратский и его книга==
+
В настоящем издании она публикуется по экземпляру, хранящемуся в Отделе редких книг Библиотеки РАН.
*Жизнь Артемия Араратского. Серия:Литературные памятники. Наука. Ленингр. отд-ние, 1980. - 224 с: ил., портр.. Б.ф. - 50000 экз. В обложке.
 
===Приложения===
 
*Григорьян К.Н. Артемий Араратский и его книга. - с. 169-190.
 
*Орбели P.P. Мемуары Артемия Араратского как историко-этнографический источник. - с. 191-201.
 
*Примечания. Сост. К.Н. Григорьян и P.P. Орбели. - с. 202-215.
 
*Указатель имен. Сост. P.P. Орбели. - с. 216-218.
 
*Указатель географических и этнических названий и памятников архитектуры. Сост. P.P. Орбели. - с. 218-222.
 
  
В 1982 г. была произведена допечатка тиража издания (25000 экз.).
+
==Содержание==
==Издания==
+
==Рецензия==
<gallery>
 
Файл:Жизнь Артемия Араратского1.jpg|Серия:Литературные памятники. Наука 1980
 
Файл:Жизнь Артемия Араратского2.jpg|Гравюра Н.Шелковникова по рисунку Г.С.Сергеева. Иллюстрация к книге "Жизнь и приключения Артемия Араратского
 
Файл:Араратский Артемий1.JPG
 
</gallery>
 
  
===Аудиокнига===
+
=Библиография=
<gallery>
+
*[https://www.armmuseum.ru/news-blog/2018/8/6/--4 Человек-загадка Артемий Араратский и его странствия]
Файл:Жизнь Артемия Араратского аудиокнига.jpg|Аудиокнига. Текст читает: Федоров О. Издательство: ООО «Вира-М». [http://audiobook.lib.ru/album/1942/]
+
[[Категория:Из истории русско-армянских отношений]]
Файл:Жизнь Артемия Араратского3.jpg
+
[[Категория:Книги]]
</gallery>
 
[[Категория:Книга]]
 

Текущая версия на 10:17, 19 октября 2022

Библиотека

Жизнь Артемия Араратского, уроженца селения Вагаршапет, близ горы Арарата, и приключения, случившиеся с ним от младенчества до совершенных лет, удаление его из своего отечества в Грузию, оттуда в Россию, потом в Персию
Жизнь Артемия Араратского.JPG
Авторы: Артемий "Богданов Арутюн Араратский"
Издательство: Ленинград, Наука
Переводчики: Григорьян Камсар Нерсесович
Дата издания-журнал №: 1980

Аннотация

Издание воспроизводит автобиографический роман, созданный выходцем из Армении (р. 1774 г.).

Артемий (Арутюн) Богданов (Аствацатурович) Араратский, страстный путешественник, в 1797 г. пришел в Петербург и жил здесь до 1815 г.; затем путешествовал по Западной Европе; под старость вернулся в Армению и поселился в монастыре. Возможно, он был знаком с Грибоедовым; книгой его интересовался Пушкин и имел ее в своей библиотеке.

Единственное издание этой книги вышло в Петербурге в 1813 г.; книга эта очень редка: сохранилось всего несколько экземпляров (один из них - в Ереване, в Матенадаране).

В настоящем издании она публикуется по экземпляру, хранящемуся в Отделе редких книг Библиотеки РАН.

Содержание

Рецензия

Библиография