Дюларье Эдуард Жан-Поль: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Разное)
(Разное)
 
(не показаны 23 промежуточные версии 2 участников)
Строка 8: Строка 8:
 
| name-am      =
 
| name-am      =
 
| name-fr      = Jean Paul Louis François Édouard Leuge-Dulaurier
 
| name-fr      = Jean Paul Louis François Édouard Leuge-Dulaurier
| состояние текста    = 1
 
| состояние поиска    = 1
 
| состояние тэгов      = 1
 
| состояние ссылок    = 1
 
| флаг чистовик        =7
 
 
| автокартинки        =
 
| автокартинки        =
 
| портрет              =Дюларье Эдуард Жан-Поль.JPG
 
| портрет              =Дюларье Эдуард Жан-Поль.JPG
Строка 18: Строка 13:
 
| место рождения      = Тулуза, Франция
 
| место рождения      = Тулуза, Франция
 
| дата смерти          = 21.12.1881
 
| дата смерти          = 21.12.1881
| место смерти        = Медон
+
| место смерти        = Медон (окрестности Парижа)
| краткая информация  = Французский востоковед. Профессор армянского языка
+
| краткая информация  = Французский арменовед
 
| тэг01 =
 
| тэг01 =
 
| тэг02 =
 
| тэг02 =
Строка 27: Строка 22:
 
}}
 
}}
 
=Биография=
 
=Биография=
Родился в Тулузе.  
+
Родился в г. Тулузе.  
  
Профессор армянского языка в  «Orientalist, Armenian studies».  
+
Профессор армянского языка в  «Orientalist, Armenian studies» («Востоковед, арменоведение»).  
  
Он был также членом «Ecole spéciale des Langues orientales».  
+
Он был также членом «Ecole spéciale des Langues orientales» («Специальная школа восточных языков»).  
  
==Сочинения==
+
==[[/Сочинения|Сочинения]]==
*Note sur deux privilèges accordés par les rois de la Petite-Arménie aux marchands de Montpellier / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Année : 1871
 
*Recueil des historiens des Croisades... Documents arméniens. T. I / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Texte arménien et traduction française, d'après Vardan Le Grand (vardapet). Année : 1869. Paris
 
*Etude sur l'organisation politique, religieuse et administrative du royaume de la Petite-Arménie à l'époque des croisades / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Paris : Impr. impériale. Année : 1862
 
*Le Royaume de Petite-Arménie / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Editeur : Paris. Année : 1862
 
*Recherches sur la chronologie arménienne technique et historique / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - ouvrage formant les prolégomènes de la collection intitulée ″Bibliothèque historique arménienne″, par M. Édouard Dulaurier,... Tome Ier. Chronologie technique. Editeur : Paris : Impr. impériale. Année : 1859
 
*Bibliothèque historique arménienne / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - ou Choix des principaux historiens arméniens traduits en français et accompagnés de notes historiques et géographiques, collection destinée à servir de complément aux Chroniqueurs byzantins et slavons. Editeur : Paris : A. Durand. Année : 1858
 
*Les Mongols d'après les historiens arméniens / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - fragments traduits sur les textes originaux, par M. Éd. Dulaurier,...Année : 1858
 
*Bibliothèque historique arménienne / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Victor LANGLOIS - ou Choix et extraits des historiens arméniens traduits en français, avec un volume de Prolégomènes, avec le concours du R. P. Gabriel Aïvasovski,... et de M. Victor Langlois. Editeur : Paris : J. Rouvier. Année : 1856
 
*Histoire, dogmes, traditions et liturgie de l'Eglise arménienne orientale / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - avec des notions additionnelles sur l'origine de cette liturgie, les sept sacrements, les observances, la hiérarchie ecclésiastique, les vêtements sacerdotaux et la forme intérieure des églises. Editeur :A. Franck. Année : 1859
 
*Récit de la première croisade, extrait de la Chronique de Matthieu d'Edesse / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - et traduit de l'arménien... par M. Édouard Dulaurier. Editeur : Paris : B. Duprat. Année : 1850
 
*Exposé des progrès récents et de l'état actuel des études arméniennes en France / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis)
 
  
==Изображения==
+
===Изображения===
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Файл:Дюларье Эдуард Жан-Поль.jpg
 
Файл:Дюларье Эдуард Жан-Поль.jpg
Строка 55: Строка 39:
  
 
==Разное==
 
==Разное==
*[[Лазарев Христофор Екимович|Христофор Екимович Лазарев]] сотрудничал и имел тесные связи с французскими арменологами [[Ланглуа Виктор|Виктором Ланглуа]] и [[Дюларье Эдуард Жан-Поль|Эдуардом Дюларье]], заведующим кафедрой арменоведения Парижского университета. Он сообщил [[Эмин Мкртич|Мкртичу Эмину]], что по его просьбе Дюларье, «его дорогой друг», подготовил за рубежом матрицу армянских шрифтов, которая вскоре будет отправлена. Он попросил отправить копии некоторых рукописей арменоведу, в Вену или Париж. В то же время Христофор Лазарев сообщил, что статья Дюларье под названием «Армяне в 1854 году» была опубликована в российском журнале «Кавказ», необходимо также перевести и напечатать на армянском языке. Лазарян сообщает, что Дюларье сам прислал свои произведения об армянской религии, семинарии Лазаря и большое количество другой литературы.
+
''[[Лазарев Христофор Екимович|Христофор Екимович Лазарев]] имел тесные связи с французскими арменоведами [[Ланглуа Виктор|Виктором Ланглуа]] и Эдуардом Дюларье, заведующим кафедрой арменоведения Парижского университета''.  
 +
 
 +
Х.Е. Лазарев сообщал [[Эмин Никита Осипович|Мкртичу Эмину]], что по его просьбе Дюларье, «его дорогой друг», подготовил за рубежом матрицу армянских шрифтов, которая вскоре будет отправлена. Он просил отправить арменоведу в Вену или Париж копии некоторых рукописей. В то же время Христофор Лазарев сообщал, что статья Дюларье под названием «Армяне в 1854 году» была опубликована в российском журнале «Кавказ», и что её необходимо перевести и напечатать на армянском языке. Лазарян сообщал, что Дюларье присылал свои произведения об армянской религии, семинарии Лазаря и большое количество другой литературы.
  
 
=Библиография=
 
=Библиография=
 
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=dulaurier-edouard Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
 
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=dulaurier-edouard Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]
 +
*[http://ru.knowledgr.com/18343526/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%94%D1%8E%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5 Эдуард Дюлорье / ru.knowledgr.com. Новые знания]
 +
*[https://ok.ru/tiflisiarm/topic/153694359892833 Дюлорье Жак-Поль-Франсуа-Эдуард, «Армяне в 1854 году.»]
 
[[Категория:Окружение]]
 
[[Категория:Окружение]]
 +
[[Категория:Востоковеды]]
 
[[Категория:Арменоведы]]
 
[[Категория:Арменоведы]]
 +
[[Категория:Корреспонденты Абамелек-Лазаревых]]
 +
[[Категория:Филологи]]

Текущая версия на 04:22, 19 июля 2024

Дюларье Эдуард Жан-Поль
Дюларье Эдуард Жан-Поль.JPG
На французском: Jean Paul Louis François Édouard Leuge-Dulaurier
Дата рождения: 29.01.1807
Место рождения: Тулуза, Франция
Дата смерти: 21.12.1881
Место смерти: Медон (окрестности Парижа)
Краткая информация:
Французский арменовед

Биография

Родился в г. Тулузе.

Профессор армянского языка в «Orientalist, Armenian studies» («Востоковед, арменоведение»).

Он был также членом «Ecole spéciale des Langues orientales» («Специальная школа восточных языков»).

Сочинения

Изображения

Разное

Христофор Екимович Лазарев имел тесные связи с французскими арменоведами Виктором Ланглуа и Эдуардом Дюларье, заведующим кафедрой арменоведения Парижского университета.

Х.Е. Лазарев сообщал Мкртичу Эмину, что по его просьбе Дюларье, «его дорогой друг», подготовил за рубежом матрицу армянских шрифтов, которая вскоре будет отправлена. Он просил отправить арменоведу в Вену или Париж копии некоторых рукописей. В то же время Христофор Лазарев сообщал, что статья Дюларье под названием «Армяне в 1854 году» была опубликована в российском журнале «Кавказ», и что её необходимо перевести и напечатать на армянском языке. Лазарян сообщал, что Дюларье присылал свои произведения об армянской религии, семинарии Лазаря и большое количество другой литературы.

Библиография