Топчибашев Мирза Джафар: различия между версиями
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 5 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
| дата смерти =04.02.1869 | | дата смерти =04.02.1869 | ||
| место смерти =Санкт-Петербург | | место смерти =Санкт-Петербург | ||
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация = Востоковед, тайный советник |
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | Родился в 1790 году<ref>по другим данным в 1784 году</ref> в Гяндже, | + | Родился в 1790 году<ref><small>по другим данным в 1784 году</small></ref> в Гяндже, затем, когда он был ребёнком, семья переехала в Тифлис. Происходил из «мусульманских беков Закавказского края». Юность провёл в Тифлисе. Образование получил под руководством духовных лиц. Кроме родного азербайджанского языка, в совершенстве знал персидский, арабские и турецкий языки, которые изучил в медресе города Тифлис. Владел также русским, грузинским и армянским языками<ref><small>С целью совершенствования знания восточных языков часто бывал в приграничных с Закавказьем районах Персии.</small></ref>. |
| − | |||
| − | |||
| + | Благодаря блестящему знанию персидского языка, в 1817 году был привлечён в качестве переводчика в состав персидского посольства, с которым и прибыл в Санкт-Петербург. Способности Мирзы Джафара привлекли внимание российских властей и ему были предложены должности преподавателя восточных языков в Главном педагогическом институте и Азиатском департаменте министерства иностранных дел России. 1 января 1819 года Мирза Джафар Топчибашев был утверждён в должности преподавателя восточных языков Главного педагогического института. После преобразования Главного педагогического института в Санкт-Петербургский университет, он был назначен на должность преподавателя университета. ''В числе учеников М. Д. Топчибашева был и [[Грибоедов Александр Сергеевич|Александр Грибоедов]], изучавший у него фарси''. | ||
| + | ==Служба в Санкт-Петербургском университете== | ||
В 1823 г. был назначен адъюнктом кафедры персидской словесности. C 1825 года начал преподавательскую деятельность в организованном при Азиатском департаменте учебном отделении восточных языков, в дальнейшем преобразованном в институт. С 1835 года назначен на должность экстраординарного профессора кафедры персидской словесности. С 1843 года ординарный профессор кафедры. | В 1823 г. был назначен адъюнктом кафедры персидской словесности. C 1825 года начал преподавательскую деятельность в организованном при Азиатском департаменте учебном отделении восточных языков, в дальнейшем преобразованном в институт. С 1835 года назначен на должность экстраординарного профессора кафедры персидской словесности. С 1843 года ординарный профессор кафедры. | ||
| − | Наряду с персидским | + | Наряду с персидским, в разное время, по необходимости, вёл занятия по арабскому и турецкому языкам. Работая в университете, Топчибашев по указанию Азиатского департамента способствовал привлечению своих студентов в учебное отделение восточных языков. Руководство департамента высоко ценило его заслуги в этой области. Министр иностранных дел [[Нессельроде Карл Васильевич|К. В. Нессельроде]] в характеристике М.Д. Топчибашева отмечал его «полезные труды по образованию в России многих драгоманов и ориенталистов». |
| − | Большое внимание М. Д. Топчибашев уделял восточной каллиграфии | + | Большое внимание М.Д. Топчибашев уделял восточной каллиграфии. Кроме того он занимался разбором книг, фирманов и рукописей на восточных языках. За успешный разбор восточных рукописей Императорской публичной библиотеки в 1843 году ему было выдано вознаграждение в 2500 рублей. |
| + | ==Уход из университета. Работа в Азиатском департаменте== | ||
| + | В начале января 1849 года Мирза Джафар Топчибашев обратился с прошениями к руководству Университета и Азиатского департамента об освобождении его от службы по состоянию здоровья. Официальное увольнение М.Д. Топчибашева из университета состоялось в 1849 г. | ||
| − | + | Из Азиатского департамента Мирзу Джафара не отпустили. По ходатайству министра иностранных дел К.В. Нессельроде, основанному на представлении попечителя Санкт-Петербургского учебного округа графа М.Н. Мусина-Пушкина об отличной службе и заслугах М. Д. Топчибашева, 29.01.1849 года император Николай I повелел оставить его на службе в Министерстве иностранных дел с выдачей полной пенсии по университету. | |
| − | + | Мирза Джафар Топчибашев был одним из основателей Императорского Русского археологического общества. После образования отделения восточной археологии, на первом же его заседании в 1851 г., М.Д. Топчибашев был избран управляющим. | |
| − | + | После ухода из университета Мирза Джафар Топчибашев проработал в Азиатском департаменте министерства иностранных дел ещё 18 лет. Работу в Азиатском департаменте он оставил в 1867 году в связи с полной утратой работоспособности. | |
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| − | *На памятник императору Александру I: Два стихотворения на перс. и турец. яз. / С пер. на рус. яз. Мирзы Джафара Топчибашева, адъюнкт-проф. перс. яз. при | + | *На памятник императору Александру I: Два стихотворения на перс. и турец. яз. / С пер. на рус. яз. Мирзы Джафара Топчибашева, адъюнкт-проф. перс. яз. при Санкт-Петербургском ун-те и в Ин-те вост. яз. Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1835. 7 с. |
| + | |||
==[[/Награды|Награды]]== | ==[[/Награды|Награды]]== | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
| Строка 47: | Строка 50: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Разное== | ==Разное== | ||
| − | * | + | *''[[Список почётных членов Лазаревского института восточных языков со времени его основания|Почётный член]] [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревского института восточных языков]]''. |
=Библиография= | =Библиография= | ||
| Строка 60: | Строка 63: | ||
[[Категория:Тайные советники]] | [[Категория:Тайные советники]] | ||
[[Категория:Переводчики]] | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Просветители]] | ||
[[Категория:Филологи]] | [[Категория:Филологи]] | ||
[[Категория:Педагоги]] | [[Категория:Педагоги]] | ||
| + | [[Категория:Археологи]] | ||
Текущая версия на 05:38, 31 июля 2024
| Топчибашев Мирза Джафар | |
| |
| Дата рождения: | 1790 |
| Место рождения: | Гянджа |
| Дата смерти: | 04.02.1869 |
| Место смерти: | Санкт-Петербург |
| Краткая информация: Востоковед, тайный советник | |
Содержание
Биография
Родился в 1790 году[1] в Гяндже, затем, когда он был ребёнком, семья переехала в Тифлис. Происходил из «мусульманских беков Закавказского края». Юность провёл в Тифлисе. Образование получил под руководством духовных лиц. Кроме родного азербайджанского языка, в совершенстве знал персидский, арабские и турецкий языки, которые изучил в медресе города Тифлис. Владел также русским, грузинским и армянским языками[2].
Благодаря блестящему знанию персидского языка, в 1817 году был привлечён в качестве переводчика в состав персидского посольства, с которым и прибыл в Санкт-Петербург. Способности Мирзы Джафара привлекли внимание российских властей и ему были предложены должности преподавателя восточных языков в Главном педагогическом институте и Азиатском департаменте министерства иностранных дел России. 1 января 1819 года Мирза Джафар Топчибашев был утверждён в должности преподавателя восточных языков Главного педагогического института. После преобразования Главного педагогического института в Санкт-Петербургский университет, он был назначен на должность преподавателя университета. В числе учеников М. Д. Топчибашева был и Александр Грибоедов, изучавший у него фарси.
Служба в Санкт-Петербургском университете
В 1823 г. был назначен адъюнктом кафедры персидской словесности. C 1825 года начал преподавательскую деятельность в организованном при Азиатском департаменте учебном отделении восточных языков, в дальнейшем преобразованном в институт. С 1835 года назначен на должность экстраординарного профессора кафедры персидской словесности. С 1843 года ординарный профессор кафедры.
Наряду с персидским, в разное время, по необходимости, вёл занятия по арабскому и турецкому языкам. Работая в университете, Топчибашев по указанию Азиатского департамента способствовал привлечению своих студентов в учебное отделение восточных языков. Руководство департамента высоко ценило его заслуги в этой области. Министр иностранных дел К. В. Нессельроде в характеристике М.Д. Топчибашева отмечал его «полезные труды по образованию в России многих драгоманов и ориенталистов».
Большое внимание М.Д. Топчибашев уделял восточной каллиграфии. Кроме того он занимался разбором книг, фирманов и рукописей на восточных языках. За успешный разбор восточных рукописей Императорской публичной библиотеки в 1843 году ему было выдано вознаграждение в 2500 рублей.
Уход из университета. Работа в Азиатском департаменте
В начале января 1849 года Мирза Джафар Топчибашев обратился с прошениями к руководству Университета и Азиатского департамента об освобождении его от службы по состоянию здоровья. Официальное увольнение М.Д. Топчибашева из университета состоялось в 1849 г.
Из Азиатского департамента Мирзу Джафара не отпустили. По ходатайству министра иностранных дел К.В. Нессельроде, основанному на представлении попечителя Санкт-Петербургского учебного округа графа М.Н. Мусина-Пушкина об отличной службе и заслугах М. Д. Топчибашева, 29.01.1849 года император Николай I повелел оставить его на службе в Министерстве иностранных дел с выдачей полной пенсии по университету.
Мирза Джафар Топчибашев был одним из основателей Императорского Русского археологического общества. После образования отделения восточной археологии, на первом же его заседании в 1851 г., М.Д. Топчибашев был избран управляющим.
После ухода из университета Мирза Джафар Топчибашев проработал в Азиатском департаменте министерства иностранных дел ещё 18 лет. Работу в Азиатском департаменте он оставил в 1867 году в связи с полной утратой работоспособности.
Сочинения
- На памятник императору Александру I: Два стихотворения на перс. и турец. яз. / С пер. на рус. яз. Мирзы Джафара Топчибашева, адъюнкт-проф. перс. яз. при Санкт-Петербургском ун-те и в Ин-те вост. яз. Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1835. 7 с.
Награды
Изображения
Неизвестный автор. Топчибашев Мирза Джафар. Водяной знак с изображения. Институт рукописей Азербайджана
Разное
Библиография
- Рзаев А.К. Мирза Джафар Топчибашев -педагог и мыслитель (1790-1869) // Учён. зап. (Азерб. ун-т). Серия ист. и философ. наук, 1967, "№ 2, с. 74-86
- Топчибашев (Мирза) Джафар
- Известные азербайджанцы: Мирза Джафар Топчибашев
