Ланге Тор/Сочинения: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
Строка 5: | Строка 5: | ||
* Десятки переводов на датский язык античных авторов: Теренций, Пиндар, Еврипид, Эсхил, Софокл и др. | * Десятки переводов на датский язык античных авторов: Теренций, Пиндар, Еврипид, Эсхил, Софокл и др. | ||
* Десятки переводов на датский поэтов XIX века: Генриха Гейне, Генри Уодсворта Лонгфелло, Альфреда Теннисона, Поля Верлена и др. | * Десятки переводов на датский поэтов XIX века: Генриха Гейне, Генри Уодсворта Лонгфелло, Альфреда Теннисона, Поля Верлена и др. | ||
− | * Десять посланий Квинта Горация Флакка избранные и снабженные примечаниями [и предисл.] Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института восточных языков. | + | * Десять посланий Квинта Горация Флакка избранные и снабженные примечаниями [и предисл.] Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института восточных языков. М.: кн. маг. В. Думнова, п/ф. Насл. бр. Салаевых, 1888. VIII, 9-72 с.; 24 |
− | * Двенадцать стихотворений Катулла, Тибулла и Проперция, избранных и снабженных [предисловием и] примечаниями Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института вост. яз.... | + | * Двенадцать стихотворений Катулла, Тибулла и Проперция, избранных и снабженных [предисловием и] примечаниями Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института вост. яз.... М.: тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1886. 52 с.; 25. |
− | * Краткая греческая астрология из стихотворений Сапфо, Анакреона и Пиндара, составленная Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института вост. яз. и старшим тутором Лицея цесаревича Николая. | + | * Краткая греческая астрология из стихотворений Сапфо, Анакреона и Пиндара, составленная Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института вост. яз. и старшим тутором Лицея цесаревича Николая. М.: кн. маг. В.В. Думнова под фирмою «Насл. бр. Салаевых», 1887. 90 с.; 24. |
Текущая версия на 10:55, 5 июля 2025
- Сборники поэтических переводов со славянских языков «Из дальних стран» (1876) и «Далекие мелодии» (1902)
- Перевод на датский язык «Слово о Полку Игореве» (1888)
- Составление и перевод антологий русской прозы XIX века: «Весна» (1886) и «Зарница» (1896)
- Посмертно в Дании издаются сборники статей и эссе: «Издалека» (1917) и «Из многих мест» (1918)
- Десятки переводов на датский язык античных авторов: Теренций, Пиндар, Еврипид, Эсхил, Софокл и др.
- Десятки переводов на датский поэтов XIX века: Генриха Гейне, Генри Уодсворта Лонгфелло, Альфреда Теннисона, Поля Верлена и др.
- Десять посланий Квинта Горация Флакка избранные и снабженные примечаниями [и предисл.] Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института восточных языков. М.: кн. маг. В. Думнова, п/ф. Насл. бр. Салаевых, 1888. VIII, 9-72 с.; 24
- Двенадцать стихотворений Катулла, Тибулла и Проперция, избранных и снабженных [предисловием и] примечаниями Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института вост. яз.... М.: тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1886. 52 с.; 25.
- Краткая греческая астрология из стихотворений Сапфо, Анакреона и Пиндара, составленная Георгием Ланге, преподавателем Лазаревского института вост. яз. и старшим тутором Лицея цесаревича Николая. М.: кн. маг. В.В. Думнова под фирмою «Насл. бр. Салаевых», 1887. 90 с.; 24.