Терьян Ваан Саркисович: различия между версиями
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Библиография) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | В.С. Терьян родился в селе Гандза (близ г. Ахалкалаки) в семье священника Сукиаса Тер-Григоряна. | |
''1899-1906 гг. – учёба в [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревском институте восточных языков]] в Москве.'' | ''1899-1906 гг. – учёба в [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревском институте восточных языков]] в Москве.'' | ||
| − | Во время массовых гонений и арестов 1905 г. он вместе с друзьями Оником Оганджаняном и Мелконом Карамяном попадает в тюрьму | + | Во время массовых гонений и арестов 1905 г. он вместе с друзьями Оником Оганджаняном и Мелконом Карамяном попадает в Бутырскую тюрьму. |
| − | В 1908 г. - в Тифлисе поэт | + | В 1908 г. - в Тифлисе поэт издаёт свой первый сборник стихов «Грёзы сумерек», предварительно ознакомив с ними Ованеса Туманяна и Аветика Исаакяна. |
После Лазаревского института восточных языков учился на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1916 г. - окончил восточный факультет Петербургского университета. | После Лазаревского института восточных языков учился на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1916 г. - окончил восточный факультет Петербургского университета. | ||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
В 1919, являясь членом ВЦИК, был направлен в Туркестан, Персию и Турцию, но в пути обострилась его болезнь. | В 1919, являясь членом ВЦИК, был направлен в Туркестан, Персию и Турцию, но в пути обострилась его болезнь. | ||
| − | 13 декабря военно-санитарный поезд достиг Оренбурга. В этом городе | + | 13 декабря военно-санитарный поезд достиг Оренбурга. В этом городе, сначала в поезде, а затем в доме местных жителей протекли последние недели жизни В.С. Терьяна. |
==[[/Сочинения|Сочинения]]== | ==[[/Сочинения|Сочинения]]== | ||
| Строка 58: | Строка 58: | ||
*[http://www.teryan.com/vt_Biography_rus.html Хронологическая биография, составленная для сайта Teryan.com] | *[http://www.teryan.com/vt_Biography_rus.html Хронологическая биография, составленная для сайта Teryan.com] | ||
*[[Культура армянской благотворительности в Санкт-Петербурге в начале ХХ в.]] | *[[Культура армянской благотворительности в Санкт-Петербурге в начале ХХ в.]] | ||
| − | + | *[http://www.armenianhouse.org/teryan/poems-ru/different.html Ваан Терьян. Разные стихотворения 1913-1919 гг. / Электронная библиотека ArmenianHouse.org: армянская литература, история Армении и вообще всё, что касается армян и Армении.] | |
| + | *[https://docs.yandex.ru/docs/view?tm=1788156466&tld=ru&lang=ru&name=file_0.pdf&text=%D0%92%D0%B0%D0%B0%D0%BD%20%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%20%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%BE%20%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D0%B5.%20%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8B%20%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8%3F&url=https%3A%2F%2Farar.sci.am%2FContent%2F170926%2Ffile_0.pdf&lr=39&mime=pdf&l10n=ru&sign=5599eeab2d2a193a1006cfd5c1852f50&keyno=0&nosw=1&serpParams=tm%3D1788156466%26tld%3Dru%26lang%3Dru%26name%3Dfile_0.pdf%26text%3D%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25B0%25D0%25BD%2B%25D0%25A2%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%258C%25D1%258F%25D0%25BD%2B%25D0%2592%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F%2B%25D0%25BE%2B%25D0%259B%25D0%25B0%25D0%25B7%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC%2B%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D1%2582%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B5.%2B%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258B%2B%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D1%2585%25D0%25B8%253F%26url%3Dhttps%253A%2F%2Farar.sci.am%2FContent%2F170926%2Ffile_0.pdf%26lr%3D39%26mime%3Dpdf%26l10n%3Dru%26sign%3D5599eeab2d2a193a1006cfd5c1852f50%26keyno%3D0%26nosw%3D1 Меликян С.О. Переводы Ваана Терьяна из русской литературы] | ||
| + | *Меликян, С.О. Ваан Терьян и русская литература: Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата филологических наук / АН Арм. ССР. Ин-т литературы им. М. Абегяна. Ер.: [б. и.], 1966. 24 с. | ||
| + | *[https://www.armmuseum.ru/news-blog/vahan-terian-translations-1?ysclid=mtgvlvl7oa480092148 Переводы Ваана Терьяна и русский символизм. Часть I] | ||
==Архивы== | ==Архивы== | ||
| − | *МЛИ АН Арм. ССР | + | *МЛИ АН Арм. ССР. Ф. 163, 112. Ед. хр., 1860-1931 |
| − | *ГМР АрмССР | + | *ГМР АрмССР. 1 Ед. хр., 1919 |
[[Категория:Переводчики]] | [[Категория:Переводчики]] | ||
[[Категория:Поэты]] | [[Категория:Поэты]] | ||
[[Категория:Известные выпускники ЛИВЯ]] | [[Категория:Известные выпускники ЛИВЯ]] | ||
| − | |||
[[Категория:Деятели национально-освободительного движения]] | [[Категория:Деятели национально-освободительного движения]] | ||
[[Категория:Востоковеды]] | [[Категория:Востоковеды]] | ||
[[Категория:Просветители]] | [[Категория:Просветители]] | ||
Текущая версия на 06:49, 31 августа 2026
Содержание
Биография
В.С. Терьян родился в селе Гандза (близ г. Ахалкалаки) в семье священника Сукиаса Тер-Григоряна.
1899-1906 гг. – учёба в Лазаревском институте восточных языков в Москве.
Во время массовых гонений и арестов 1905 г. он вместе с друзьями Оником Оганджаняном и Мелконом Карамяном попадает в Бутырскую тюрьму.
В 1908 г. - в Тифлисе поэт издаёт свой первый сборник стихов «Грёзы сумерек», предварительно ознакомив с ними Ованеса Туманяна и Аветика Исаакяна.
После Лазаревского института восточных языков учился на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1916 г. - окончил восточный факультет Петербургского университета.
В 1918-1920 гг. - возглавлял комиссариат по армянским делам, проводил большую организационно-пропагандистскую и литературно-издательскую работу. В январе-марте 1918 г. – избран членом ВЦИК на 3-м и 4-м Всероссийских съездах Советов.
В октябре 1918 содействовал освобождению зданий армянских школ, в том числе Агабабовского училища (Астрахань), от реквизиции местными властями.
В 1919, являясь членом ВЦИК, был направлен в Туркестан, Персию и Турцию, но в пути обострилась его болезнь.
13 декабря военно-санитарный поезд достиг Оренбурга. В этом городе, сначала в поезде, а затем в доме местных жителей протекли последние недели жизни В.С. Терьяна.
Сочинения
Воспоминания о Лазаревском институте
Видео
Разное
Память
Изображения
Библиография
- Айрапетов В., Айрапетова В. Женщины в судьбе и творчестве Ваана Терьяна. Пятигорск. 2009.
- Амелин В.В., Денисов Д.Н. Армяне в Оренбургском крае. Оренбург: ООО ИПК «Университет», 2014. С. 28-33.
- Большаков Л.Н. 74 дня перед бессмертием или Последняя командировка Ваана Терьяна. [1]
- Хронологическая биография, составленная для сайта Teryan.com
- Культура армянской благотворительности в Санкт-Петербурге в начале ХХ в.
- Ваан Терьян. Разные стихотворения 1913-1919 гг. / Электронная библиотека ArmenianHouse.org: армянская литература, история Армении и вообще всё, что касается армян и Армении.
- Меликян С.О. Переводы Ваана Терьяна из русской литературы
- Меликян, С.О. Ваан Терьян и русская литература: Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата филологических наук / АН Арм. ССР. Ин-т литературы им. М. Абегяна. Ер.: [б. и.], 1966. 24 с.
- Переводы Ваана Терьяна и русский символизм. Часть I
Архивы
- МЛИ АН Арм. ССР. Ф. 163, 112. Ед. хр., 1860-1931
- ГМР АрмССР. 1 Ед. хр., 1919
