Талалай Михаил Григорьевич: различия между версиями
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Библиография) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Биография) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | М.Г. Талалай родился в 1956 году в Ленинграде. | |
| − | В 1979 закончил Технологический институт им. Ленсовета, работал инженером в сфере водоподготовки котельных, автор ряда изобретений, участник ВДНХ. В 1981-1987 гг., окончив курсы гидов-переводчиков, работал в иностранном отделении ЛО АН СССР и в Бюро международного туризма «Спутник». | + | В 1973 году окончил с золотой медалью школу № 248 с углубленным изучением английского языка. |
| + | |||
| + | В 1979 закончил Технологический институт им. Ленсовета, работал инженером в сфере водоподготовки котельных, автор ряда изобретений, участник ВДНХ. | ||
| + | |||
| + | В 1981-1987 гг., окончив курсы гидов-переводчиков, работал в иностранном отделении ЛО АН СССР и в Бюро международного туризма «Спутник». | ||
С 1985 сотрудничал в Самиздате, с 1986 участник общественного эколого-культурного движения за спасение памятников, в 1987 г. организатор митингов протеста против сноса городской исторической застройки. В 1987 основал и курировал в рамках Фонда культуры одну из первых в СССР легальных библиотек Самиздата. | С 1985 сотрудничал в Самиздате, с 1986 участник общественного эколого-культурного движения за спасение памятников, в 1987 г. организатор митингов протеста против сноса городской исторической застройки. В 1987 основал и курировал в рамках Фонда культуры одну из первых в СССР легальных библиотек Самиздата. | ||
| − | В 1987-1991 годах работал в Ленинградском отделении Советского фонда культуры. Первым | + | В 1987-1991 годах работал в Ленинградском отделении Советского фонда культуры. Первым перевёл роман И. Флеминга «Из России с любовью» (под псевдонимом «Н. Пищулин»). |
| − | С 1992-1993 гг. живёт в Италии, во Флоренции, Неаполе и Милане. В | + | С 1992-1993 гг. живёт в Италии, во Флоренции, Неаполе и Милане. В 1994-2000 гг. - постоянный корреспондент еженедельника «Русская мысль», в 2000-2010 гг. - ''постоянный корреспондент «Радио Свобода»''. |
| − | В | + | В 1996-2001 годах учился в заочной аспирантуре Института всеобщей истории Российской академии наук. В мае 2002 г. защитил кандидатскую диссертацию «Русская Православная Церковь в Италии с начала XIX века до 1917 года». |
==Научная карьера== | ==Научная карьера== | ||
Ассоциированный сотрудник Института всеобщей истории Российской АН. В 2012 г. стипендиат Фонда «Эрмитаж-Италия». | Ассоциированный сотрудник Института всеобщей истории Российской АН. В 2012 г. стипендиат Фонда «Эрмитаж-Италия». | ||
| − | + | 2013-2014 - доцент-преподаватель русского языка в Инсубрийском университете, г. Комо (Италия). | |
==Научные интересы== | ==Научные интересы== | ||
История Русской Церкви в зарубежье, история русской эмиграции, история Петербурга. | История Русской Церкви в зарубежье, история русской эмиграции, история Петербурга. | ||
| − | По заказу четырёх крупных, специализированных итальянских издательств его трудами переведены на русский язык десятки путеводителей по туристическим городам Италии и Европы. Сосредоточил свои исследовательские усилия на теме русского присутствия в Италии, разрабатывая историко-культурное понятие «Русская Италия». Выступил основателем и куратором книжных серий «Русский Афон» и «Русская Италия». Занимается изысканиями, посвященными русской эмиграции в Италии, истории православной церкви в Италии, российскому некрополю в этой стране и т. д. Автор ряда монографий и многочисленных статей в российских и итальянских периодических изданиях. Автор ряда статей Православной энциклопедии. | + | По заказу четырёх крупных, специализированных итальянских издательств его трудами переведены на русский язык десятки путеводителей по туристическим городам Италии и Европы. Сосредоточил свои исследовательские усилия на теме русского присутствия в Италии, разрабатывая историко-культурное понятие «Русская Италия». Выступил основателем и куратором книжных серий «Русский Афон» и «Русская Италия». Занимается изысканиями, посвященными русской эмиграции в Италии, истории православной церкви в Италии, российскому некрополю в этой стране и т.д. Автор ряда монографий и многочисленных статей в российских и итальянских периодических изданиях. Автор ряда статей Православной энциклопедии. |
===[[/Членство в научных обществах и организациях|Членство в научных обществах и организациях]]=== | ===[[/Членство в научных обществах и организациях|Членство в научных обществах и организациях]]=== | ||
Текущая версия на 12:45, 19 апреля 2025
| Талалай Михаил Григорьевич | |
| |
| Дата рождения: | 30.10.1956 |
| Место рождения: | Ленинград |
| Краткая информация: Историк, литератор, исследователь русского зарубежья | |
Содержание
Биография
М.Г. Талалай родился в 1956 году в Ленинграде.
В 1973 году окончил с золотой медалью школу № 248 с углубленным изучением английского языка.
В 1979 закончил Технологический институт им. Ленсовета, работал инженером в сфере водоподготовки котельных, автор ряда изобретений, участник ВДНХ.
В 1981-1987 гг., окончив курсы гидов-переводчиков, работал в иностранном отделении ЛО АН СССР и в Бюро международного туризма «Спутник».
С 1985 сотрудничал в Самиздате, с 1986 участник общественного эколого-культурного движения за спасение памятников, в 1987 г. организатор митингов протеста против сноса городской исторической застройки. В 1987 основал и курировал в рамках Фонда культуры одну из первых в СССР легальных библиотек Самиздата.
В 1987-1991 годах работал в Ленинградском отделении Советского фонда культуры. Первым перевёл роман И. Флеминга «Из России с любовью» (под псевдонимом «Н. Пищулин»).
С 1992-1993 гг. живёт в Италии, во Флоренции, Неаполе и Милане. В 1994-2000 гг. - постоянный корреспондент еженедельника «Русская мысль», в 2000-2010 гг. - постоянный корреспондент «Радио Свобода».
В 1996-2001 годах учился в заочной аспирантуре Института всеобщей истории Российской академии наук. В мае 2002 г. защитил кандидатскую диссертацию «Русская Православная Церковь в Италии с начала XIX века до 1917 года».
Научная карьера
Ассоциированный сотрудник Института всеобщей истории Российской АН. В 2012 г. стипендиат Фонда «Эрмитаж-Италия».
2013-2014 - доцент-преподаватель русского языка в Инсубрийском университете, г. Комо (Италия).
Научные интересы
История Русской Церкви в зарубежье, история русской эмиграции, история Петербурга.
По заказу четырёх крупных, специализированных итальянских издательств его трудами переведены на русский язык десятки путеводителей по туристическим городам Италии и Европы. Сосредоточил свои исследовательские усилия на теме русского присутствия в Италии, разрабатывая историко-культурное понятие «Русская Италия». Выступил основателем и куратором книжных серий «Русский Афон» и «Русская Италия». Занимается изысканиями, посвященными русской эмиграции в Италии, истории православной церкви в Италии, российскому некрополю в этой стране и т.д. Автор ряда монографий и многочисленных статей в российских и итальянских периодических изданиях. Автор ряда статей Православной энциклопедии.
Членство в научных обществах и организациях
Общественная деятельность
Награды
Сочинения
- Последняя из Сан-Донато: Княгиня Абамелек-Лазарева, урождённая Демидова. М.: Издательский центр «Концепт Медиа», 2009. 192 с., с илл. // Составление, публикации, комментарии
- Список трудов
