Ланглуа Виктор: различия между версиями
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) (→Сочинения) |
||
Строка 35: | Строка 35: | ||
*С Виктором Ланглуа сотрудничал и имел тесные связи [[Лазарев Христофор Екимович|Христофор Лазарев]]. | *С Виктором Ланглуа сотрудничал и имел тесные связи [[Лазарев Христофор Екимович|Христофор Лазарев]]. | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
− | *Histoire des Arméniens / auteur(s) : AGATHANGE - Editeur :Paris. Année : 1880 | + | *Histoire des Arméniens / auteur(s) : AGATHANGE - Editeur :Paris. Année : 1880. |
− | *Le Trésor des chartes d'Arménie, ou Cartulaire de la chancellerie royale des Roupéniens / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1863 | + | *Le Trésor des chartes d'Arménie, ou Cartulaire de la chancellerie royale des Roupéniens / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1863. |
*Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie publiés en français / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1869 | *Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie publiés en français / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1869 | ||
− | *Mémoire sur la vie et les écrits du prince Grégoire Magistros, duc de la Mésopotamie, auteur arménien du XIe siècle / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris. Année :1869 | + | *Mémoire sur la vie et les écrits du prince Grégoire Magistros, duc de la Mésopotamie, auteur arménien du XIe siècle / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris. Année :1869. |
− | *Michel le Syrien (1126-1199) : Chronique de Michel le Grand, patriarche des Syriens jacobites / auteur(s) :traduite pour la première fois sur la version arménienne du prêtre Ischôk, par Victor Langlois. Editeur :Année :1868 | + | *Michel le Syrien (1126-1199) : Chronique de Michel le Grand, patriarche des Syriens jacobites / auteur(s) :traduite pour la première fois sur la version arménienne du prêtre Ischôk, par Victor Langlois. Editeur :Année :1868. |
− | *Les Arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1863 | + | *Les Arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1863. |
− | *Extrait de la Chronique de Sempad, seigneur de Babaron, connétable d'Arménie / auteur(s) :suivi de celle de son continuateur, comprenant l'histoire des temps écoulés depuis l'établissement des Roupéniens en Cilicie jusqu'à l'extinction de cette dynastie ; Romanos, le prêtre. Auteur du text. Editeur :St-Pétersbourg : Eggers. Année :1862 | + | *Extrait de la Chronique de Sempad, seigneur de Babaron, connétable d'Arménie / auteur(s) :suivi de celle de son continuateur, comprenant l'histoire des temps écoulés depuis l'établissement des Roupéniens en Cilicie jusqu'à l'extinction de cette dynastie ; Romanos, le prêtre. Auteur du text. Editeur :St-Pétersbourg : Eggers. Année :1862. |
− | *Voyage dans la Cilicie et dans les montagnes du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - exécuté pendant les années 1852-1853. Editeur : Paris : B. Duprat. Année :1861 | + | *Voyage dans la Cilicie et dans les montagnes du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - exécuté pendant les années 1852-1853. Editeur : Paris : B. Duprat. Année :1861. |
*Etude sur les sources de l'histoire d'Arménie de Moïse de Khorèn / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris. Année :1861 | *Etude sur les sources de l'histoire d'Arménie de Moïse de Khorèn / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris. Année :1861 | ||
− | *Mémoire sur les relations de la République de Gênes avec le royaume chrétien de la Petite-Arménie pendant les XIIIe et XIVe siècles / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur : Turin : Impr. royale. Année : 1861 | + | *Mémoire sur les relations de la République de Gênes avec le royaume chrétien de la Petite-Arménie pendant les XIIIe et XIVe siècles / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur : Turin : Impr. royale. Année : 1861. |
− | *Voyage dans la Cilicie et dans les montagnes du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - exécuté pendant les années 1852-1853. Editeur : Paris. Année : 1861 | + | *Voyage dans la Cilicie et dans les montagnes du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - exécuté pendant les années 1852-1853. Editeur : Paris. Année : 1861. |
− | *Essai historique et critique sur la constitution sociale et politique de l'Arménie, sous les rois de la dynastie roupénienne / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Saint-Pétersbourg : Eggers. Année : 1860 | + | *Essai historique et critique sur la constitution sociale et politique de l'Arménie, sous les rois de la dynastie roupénienne / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Saint-Pétersbourg : Eggers. Année : 1860. |
− | *Considérations sur les rapports de l'Arménie avec la France au moyen-âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1860 | + | *Considérations sur les rapports de l'Arménie avec la France au moyen-âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1860. |
− | *Numismatique de l'Arménie / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : C. Rollin. Année : 1859 | + | *Numismatique de l'Arménie / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : C. Rollin. Année : 1859. |
*Documents pour servir à l'histoire des Lusignans de la petite Arménie (1342-1394) / auteur(s) : Victor LANGLOIS - recueillis et mis en ordre par Victor Langlois. Editeur : Paris : A. Leleux. Année :1859 | *Documents pour servir à l'histoire des Lusignans de la petite Arménie (1342-1394) / auteur(s) : Victor LANGLOIS - recueillis et mis en ordre par Victor Langlois. Editeur : Paris : A. Leleux. Année :1859 | ||
− | *Bibliothèque historique arménienne / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Victor LANGLOIS - ou Choix et extraits des historiens arméniens traduits en français, avec un volume de Prolégomènes, avec le concours du R. P. Gabriel Aïvasovski,... et de M. Victor Langlois. Editeur :Paris : J. Rouvier. Année : 1856 | + | *Bibliothèque historique arménienne / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Victor LANGLOIS - ou Choix et extraits des historiens arméniens traduits en français, avec un volume de Prolégomènes, avec le concours du R. P. Gabriel Aïvasovski,... et de M. Victor Langlois. Editeur :Paris : J. Rouvier. Année : 1856. |
− | *Numismatique de l'Arménie au moyen âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : C. Rollin. Année :1855 | + | *Numismatique de l'Arménie au moyen âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : C. Rollin. Année :1855. |
− | *Voyage à Sis, capitale de l'Arménie au moyen âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1855 | + | *Voyage à Sis, capitale de l'Arménie au moyen âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1855. |
− | *Rapport sur l'exploration archéologique de la Cilicie et de la Petite-Arménie pendant les années 1852-1853 / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1854 | + | *Rapport sur l'exploration archéologique de la Cilicie et de la Petite-Arménie pendant les années 1852-1853 / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1854. |
− | *Inscriptions grecques, romaines, byzantines et arméniennes de la Cilicie / auteur(s) : Victor LANGLOIS - recueillies par Victor Langlois,... Inscriptions antiques, restituées et traduites par Louis Delatre. Inscriptions arméniennes, traduites et commentées par Victor Langlois. Editeur :Paris : A. Leleux. Année :1854 | + | *Inscriptions grecques, romaines, byzantines et arméniennes de la Cilicie / auteur(s) : Victor LANGLOIS - recueillies par Victor Langlois,... Inscriptions antiques, restituées et traduites par Louis Delatre. Inscriptions arméniennes, traduites et commentées par Victor Langlois. Editeur :Paris : A. Leleux. Année :1854. |
− | *Lettre au R. P. Gabriel Aiwazowski / auteur(s) : Victor LANGLOIS - sur quelques monnaies inédites ou peu connues des rois de la Petite Arménie au moyen âge. Editeur : Paris. Année :1853 | + | *Lettre au R. P. Gabriel Aiwazowski / auteur(s) : Victor LANGLOIS - sur quelques monnaies inédites ou peu connues des rois de la Petite Arménie au moyen âge. Editeur : Paris. Année :1853. |
− | *Lettre à M. Reinaud sur une contremarque en caractères arméniens / auteur(s) : Victor LANGLOIS - frappée sur une monnaie de Dicran IV et sur une pièce inédite d'Ochin. Année :1851 | + | *Lettre à M. Reinaud sur une contremarque en caractères arméniens / auteur(s) : Victor LANGLOIS - frappée sur une monnaie de Dicran IV et sur une pièce inédite d'Ochin. Année :1851. |
− | *Essai sur les monnaies des rois arméniens de la dynastie de Roupène / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : A. Leleux. Année : 1850 | + | *Essai sur les monnaies des rois arméniens de la dynastie de Roupène / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : A. Leleux. Année : 1850. |
==Об истории армянского народа== | ==Об истории армянского народа== |
Версия 10:00, 7 июня 2019
Содержание
Биография
Родился 20 мая 1829 года в Дьеппе (Seine-Maritime, Франция).
Специалист в истории нумизматики, истории армянской цивилизации и армянской Киликии.
Он автор тридцати книг, в том числе двух томов переводов первых армянских историков.
Разное
- С Виктором Ланглуа сотрудничал и имел тесные связи Христофор Лазарев.
Сочинения
- Histoire des Arméniens / auteur(s) : AGATHANGE - Editeur :Paris. Année : 1880.
- Le Trésor des chartes d'Arménie, ou Cartulaire de la chancellerie royale des Roupéniens / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1863.
- Collection des historiens anciens et modernes de l'Arménie publiés en français / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1869
- Mémoire sur la vie et les écrits du prince Grégoire Magistros, duc de la Mésopotamie, auteur arménien du XIe siècle / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris. Année :1869.
- Michel le Syrien (1126-1199) : Chronique de Michel le Grand, patriarche des Syriens jacobites / auteur(s) :traduite pour la première fois sur la version arménienne du prêtre Ischôk, par Victor Langlois. Editeur :Année :1868.
- Les Arméniens de la Turquie et les massacres du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1863.
- Extrait de la Chronique de Sempad, seigneur de Babaron, connétable d'Arménie / auteur(s) :suivi de celle de son continuateur, comprenant l'histoire des temps écoulés depuis l'établissement des Roupéniens en Cilicie jusqu'à l'extinction de cette dynastie ; Romanos, le prêtre. Auteur du text. Editeur :St-Pétersbourg : Eggers. Année :1862.
- Voyage dans la Cilicie et dans les montagnes du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - exécuté pendant les années 1852-1853. Editeur : Paris : B. Duprat. Année :1861.
- Etude sur les sources de l'histoire d'Arménie de Moïse de Khorèn / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris. Année :1861
- Mémoire sur les relations de la République de Gênes avec le royaume chrétien de la Petite-Arménie pendant les XIIIe et XIVe siècles / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur : Turin : Impr. royale. Année : 1861.
- Voyage dans la Cilicie et dans les montagnes du Taurus / auteur(s) : Victor LANGLOIS - exécuté pendant les années 1852-1853. Editeur : Paris. Année : 1861.
- Essai historique et critique sur la constitution sociale et politique de l'Arménie, sous les rois de la dynastie roupénienne / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Saint-Pétersbourg : Eggers. Année : 1860.
- Considérations sur les rapports de l'Arménie avec la France au moyen-âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1860.
- Numismatique de l'Arménie / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : C. Rollin. Année : 1859.
- Documents pour servir à l'histoire des Lusignans de la petite Arménie (1342-1394) / auteur(s) : Victor LANGLOIS - recueillis et mis en ordre par Victor Langlois. Editeur : Paris : A. Leleux. Année :1859
- Bibliothèque historique arménienne / auteur(s) : Edouard DULAURIER (Jean, Paul, Louis) - Victor LANGLOIS - ou Choix et extraits des historiens arméniens traduits en français, avec un volume de Prolégomènes, avec le concours du R. P. Gabriel Aïvasovski,... et de M. Victor Langlois. Editeur :Paris : J. Rouvier. Année : 1856.
- Numismatique de l'Arménie au moyen âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : C. Rollin. Année :1855.
- Voyage à Sis, capitale de l'Arménie au moyen âge / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année :1855.
- Rapport sur l'exploration archéologique de la Cilicie et de la Petite-Arménie pendant les années 1852-1853 / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Année : 1854.
- Inscriptions grecques, romaines, byzantines et arméniennes de la Cilicie / auteur(s) : Victor LANGLOIS - recueillies par Victor Langlois,... Inscriptions antiques, restituées et traduites par Louis Delatre. Inscriptions arméniennes, traduites et commentées par Victor Langlois. Editeur :Paris : A. Leleux. Année :1854.
- Lettre au R. P. Gabriel Aiwazowski / auteur(s) : Victor LANGLOIS - sur quelques monnaies inédites ou peu connues des rois de la Petite Arménie au moyen âge. Editeur : Paris. Année :1853.
- Lettre à M. Reinaud sur une contremarque en caractères arméniens / auteur(s) : Victor LANGLOIS - frappée sur une monnaie de Dicran IV et sur une pièce inédite d'Ochin. Année :1851.
- Essai sur les monnaies des rois arméniens de la dynastie de Roupène / auteur(s) : Victor LANGLOIS - Editeur :Paris : A. Leleux. Année : 1850.
Об истории армянского народа
Ланглуа принадлежит к прославленной плеяде французских ученых-арменоведов XIX в., оставивших неизгладимый след в истории европейской арменистики. В поисках свидетелей славного прошлого армянского народа, бесценных памятников его культуры Ланглуа избороздил всю Киликию и Малую Азию. Результаты его изысканий своим охватом и пользой для науки превысили все ожидания и стали новым открытием Армении.
Размышлениям о судьбах древней Армении, упоминаемой еще в библейской "Книге Бытия”, о ее богатейшей национальной литературе и исторической роли народа — творца всех памятников армянской культуры, сумевшего пронести их через века тяжелейших испытаний, посвящен ряд трудов В.Ланглуа. В частности, его статья "Место Армении в мировой истории” впервые была опубликована в 1856 г. в печатном органе французского Восточного общества "Ревю дель Ориан” ("Журнал Востока”). Ланглуа уверен, что, несмотря на тяжелые испытания и потери, настанет день, когда остатки этой разделенной между тремя державами нации составят ядро большого государства. И это глубокая убежденность специалиста, оценка, подтвержденная анализом и неоднократно повторяющаяся на страницах многих работ его масштабного "Армянского проекта”. К сожалению, преждевременная смерть французского арменоведа, которому едва исполнилось 40 лет, не позволила в полной мере воплотить в жизнь его грандиозный замысел по выпуску пятитомного издания. В свет вышло лишь два тома Виктора Ланглуа — "Коллекции древних и современных армянских историков” (1867-1869).