Патканян Рафаэл Габриэлович/Сочинения

Рассказы, повести, циклы стихов, в том числе

• Адрес султану от 36-ти эфенди-изменников.
• Амира.
• Армянская девушка.
• Армянская кровь.
• Армянское проклятие.
• Бакалейная лавка.
• Ванский удалец.
• Ванское Отче наш.
• Вартевор.
• Война (1877).
• Вольные песни (1878).
• Госпожа и служанка (1884).
• Желание армян.
• Жертва любви.
• Заброшенный двор.
• Завтрак.
• Колыбельная песня.
• Конгресс.
• Лира Нового Нахичевана (1879).
• Монт.
• Новое поколение мушцев.
• Новый год.
• Одна из тысячи.
• Открытый двор (1874).
• Патриот.
• Перочинный ножик.
• Песня ванского поселянина.
• Плач мушцев.
• Протест против Европы.
• Слезы Аракса.
• Смерть храброго Вардана Мамиконяна (1865).
• Сосед.
• Старик Ванец.
• Ужаленный.
• Ходячие трупы (1889).
• Холостяк.
• Художник.
• Честолюбец (1880).
• Эпитафия ребенка.
• Я была обручена.
• Евангелие освобождения Армении.
• Պատկանյան Ռ., Երկերի ժողովածու 8 հատորով, հ. 1-4, Երևան,[Принадлежащий Р., Собрание сочинений в 8 томах, изд. 1-4, Ереван] 1963-1966.
• Последнее (3-е) издание сочинений Патканяна вышло в свет в 1893 г., в СПб.
• До 20-ти стихотворений Патканяна переведены на европейские языки («Слезы Аракса» переведены 6 раз, на немецкий, французский, английский и русский языки).
• Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983.
• От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака: Антолог. сборник арм. лирики. / Пер. с арм. Вступ. статья, сост., биогр. справки и примеч. Л. Мкртчяна. Кн. 1 Древнейший период, средние века. Ер.: Совет. грох, 1983. 384 с.
• Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984