Письмо Нерсеса Аштаракеци Хачатуру Лазаряну о своем прибытии в Одессу: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Архивный документ | название-рус = Письмо Нерсеса Аштаракеци Лаз…») |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
| название-арм = | | название-арм = | ||
| название-фра = | | название-фра = | ||
| − | | архив = | + | | архив = РГИА |
| − | | фонд = | + | | фонд = 880 |
| − | | опись = | + | | опись = 5 |
| − | | дело № = | + | | дело № = 25 |
| страницы (листы)=л. 62 | | страницы (листы)=л. 62 | ||
| − | | дата документа = 12.09.1828 | + | | дата документа = 12.09.1828 г. |
| автор(ы) = | | автор(ы) = | ||
| респондент = | | респондент = | ||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
Ваше благородие ага [[Лазарев Христофор Екимович|Хачатур Иоакимович]], милостивый государь мой! | Ваше благородие ага [[Лазарев Христофор Екимович|Хачатур Иоакимович]], милостивый государь мой! | ||
| − | Попечительством всевышнего 10-го числа текущего месяца я прибыл сюда — в город Одессу живым и здоровым. Отсюда мне предстоит следовать в Кишинев, где я | + | Попечительством всевышнего 10-го числа текущего месяца я прибыл сюда — в город Одессу живым и здоровым. Отсюда мне предстоит следовать в Кишинев, где я буду ждать распоряжений е. пр-тва ген.-лейт. ген.-адъютанта [[Бенкендорф Александр Христофорович|Александра Христофоровича Бенкендорфа]], которому также мы направляем наше специальное послание с тем же намерением. |
Начиная с Тайлана в пути три раза нас схватила лихорадка, но с божией милостью со вступлением сюда тут же отпустило и в настоящее время мы вполне здоровы. Остаюсь с горячим стремлением повидать Вас, если господь окажет нам милость свою. | Начиная с Тайлана в пути три раза нас схватила лихорадка, но с божией милостью со вступлением сюда тут же отпустило и в настоящее время мы вполне здоровы. Остаюсь с горячим стремлением повидать Вас, если господь окажет нам милость свою. | ||
Вашего благородия покорный слуга Нерсес, архиепископ обитающих в Грузии армян. | Вашего благородия покорный слуга Нерсес, архиепископ обитающих в Грузии армян. | ||
| − | [[Категория:РГИА]] | + | |
| + | [[Категория:РГИА. Фонд 880. Опись 5]] | ||
| + | [[Категория:Священнослужители]] | ||
| + | [[Категория:Из истории армян России]] | ||
| + | [[Категория:Письма разных лиц]] | ||
| + | [[Категория:Эпистолярные источники]] | ||
| + | [[Категория:Корреспонденты Абамелек-Лазаревых]] | ||
| + | [[Категория: Лазаревы]] | ||
Текущая версия на 13:42, 24 октября 2023
| Письмо Нерсеса Аштаракеци Хачатуру Лазаряну о своем прибытии в Одессу | |
| Архив: | РГИА |
| Фонд: | 880 |
| Опись: | 5 |
| Дело №: | 25 |
| Страницы (листы): | л. 62 |
| Дата документа: | 12.09.1828 г. |
| Язык оригинала: | армянский |
Аннотация фонда
Перевод. Подлинник.
Содержание
Одесса
Ваше благородие ага Хачатур Иоакимович, милостивый государь мой!
Попечительством всевышнего 10-го числа текущего месяца я прибыл сюда — в город Одессу живым и здоровым. Отсюда мне предстоит следовать в Кишинев, где я буду ждать распоряжений е. пр-тва ген.-лейт. ген.-адъютанта Александра Христофоровича Бенкендорфа, которому также мы направляем наше специальное послание с тем же намерением.
Начиная с Тайлана в пути три раза нас схватила лихорадка, но с божией милостью со вступлением сюда тут же отпустило и в настоящее время мы вполне здоровы. Остаюсь с горячим стремлением повидать Вас, если господь окажет нам милость свою.
Вашего благородия покорный слуга Нерсес, архиепископ обитающих в Грузии армян.
