Письмо священника Мелкиседека Гамазяна X. Лазяряну о происшествиях в Восточной Армении и Закавказье: различия между версиями

Материал из Лазаревы
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 5: Строка 5:
 
| название-фра =  
 
| название-фра =  
 
| архив =РГИА
 
| архив =РГИА
| фонд = ф. 880
+
| фонд = 880
| опись =оп. 5  
+
| опись =5  
| дело № = д. 17
+
| дело № = 17
 
| страницы (листы)= л. 70
 
| страницы (листы)= л. 70
| дата документа =22.11.1826
+
| дата документа =22.11.1826 г.
 
| автор(ы) =   
 
| автор(ы) =   
 
| респондент  =   
 
| респондент  =   
Строка 22: Строка 22:
 
Жду ответное письмо от в. высокобл., но все еще не получил его в успокоение мое.
 
Жду ответное письмо от в. высокобл., но все еще не получил его в успокоение мое.
  
Наши края успокоились, прекратились вражеские подстрекательства и следов от персидских войск не видать нигде — вдоль границы их, пи по эту сторону реки Араз, ни по ту.
+
Наши края успокоились, прекратились вражеские подстрекательства и следов от персидских войск не видать нигде — вдоль границы их, ни по эту сторону реки Араз, ни по ту.
  
 
Наместник с войском отправился в Шаки и Ширван и усмирил мятежников — неверных тех мест, покорил и подчинил великой державе.
 
Наместник с войском отправился в Шаки и Ширван и усмирил мятежников — неверных тех мест, покорил и подчинил великой державе.
Строка 28: Строка 28:
 
Хотя чарцы все еще упорствуют, но, кажется, в ближайшем будущем и они будут усмирены и наказаны.
 
Хотя чарцы все еще упорствуют, но, кажется, в ближайшем будущем и они будут усмирены и наказаны.
  
Престол св. Эчмиадзина ныне опустел. Знаменитые епископы Ефрем и Степаннос арестованы и находятся в Ереване в доме Салем-бека. Престол же и крестьяне совершенно ограблены ханом, который сидит в Эчмиадзине. Другие монахи находятся в св. пустыне в весьма жалком положении, все двери церкви закрыты, кроме двери газарапата.
+
Престол св. Эчмиадзина ныне опустел. Знаменитые епископы [[Епрем I Дзорагехци|Ефрем]] и Степаннос арестованы и находятся в Ереване в доме Салем-бека. Престол же и крестьяне совершенно ограблены ханом, который сидит в Эчмиадзине. Другие монахи находятся в св. пустыне в весьма жалком положении, все двери церкви закрыты, кроме двери газарапата.
  
 
Ходят слухи о том, что наши купцы, находящиеся в Тавризе вместе со своим товаром, арестованы персами.
 
Ходят слухи о том, что наши купцы, находящиеся в Тавризе вместе со своим товаром, арестованы персами.
  
Прошу в. высокородие известить меня на счет моих писем к Вам. По всей вероятности, весною начнется великая война и персидское государство будет совершенно подавлено и т. д.  
+
Прошу в. высокородие известить меня на счёт моих писем к Вам. По всей вероятности, весною начнется великая война и персидское государство будет совершенно подавлено и т.д.  
  
 
Остаюсь преданным вашему высокоблагородию, милостивому государю моему, богомольцем и слугой ничтожным священник [[Гамазян Мелкиседек |Мелкиседек Гамазян]].
 
Остаюсь преданным вашему высокоблагородию, милостивому государю моему, богомольцем и слугой ничтожным священник [[Гамазян Мелкиседек |Мелкиседек Гамазян]].
 +
 
[[Категория:РГИА. Фонд 880. Опись 5]]
 
[[Категория:РГИА. Фонд 880. Опись 5]]
 +
[[Категория:Священнослужители]]
 +
[[Категория:Из истории армян России]]
 +
[[Категория:Из истории русско-армянских отношений]]
 +
[[Категория:Письма разных лиц]]
 +
[[Категория:Эпистолярные источники]]
 +
[[Категория:Корреспонденты Абамелек-Лазаревых]]
 +
[[Категория: Лазаревы]]

Текущая версия на 13:27, 24 октября 2023

Письмо священника Мелкиседека Гамазяна X. Лазяряну о происшествиях в Восточной Армении и Закавказье
Архив: РГИА
Фонд: 880
Опись: 5
Дело №: 17
Страницы (листы): л. 70
Дата документа: 22.11.1826 г.
Язык оригинала: армянский

Аннотация фонда

Перевод. Подлинник.

Содержание

Благороднейшим князь, милостивейший государь!

Жду ответное письмо от в. высокобл., но все еще не получил его в успокоение мое.

Наши края успокоились, прекратились вражеские подстрекательства и следов от персидских войск не видать нигде — вдоль границы их, ни по эту сторону реки Араз, ни по ту.

Наместник с войском отправился в Шаки и Ширван и усмирил мятежников — неверных тех мест, покорил и подчинил великой державе.

Хотя чарцы все еще упорствуют, но, кажется, в ближайшем будущем и они будут усмирены и наказаны.

Престол св. Эчмиадзина ныне опустел. Знаменитые епископы Ефрем и Степаннос арестованы и находятся в Ереване в доме Салем-бека. Престол же и крестьяне совершенно ограблены ханом, который сидит в Эчмиадзине. Другие монахи находятся в св. пустыне в весьма жалком положении, все двери церкви закрыты, кроме двери газарапата.

Ходят слухи о том, что наши купцы, находящиеся в Тавризе вместе со своим товаром, арестованы персами.

Прошу в. высокородие известить меня на счёт моих писем к Вам. По всей вероятности, весною начнется великая война и персидское государство будет совершенно подавлено и т.д.

Остаюсь преданным вашему высокоблагородию, милостивому государю моему, богомольцем и слугой ничтожным священник Мелкиседек Гамазян.