Козлов Иван Иванович: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| − | | портрет =Козлов | + | | портрет =Козлов И.И. поэт.jpg |
| дата рождения =22.04.1779 | | дата рождения =22.04.1779 | ||
| место рождения =Москва | | место рождения =Москва | ||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | И.И. Козлов происходил из дворянского рода Козловых, внук сенатора и генерал-рекетмейстера И.И. Козлова-старшего<ref><small>Его отец Иван Иванович имел чин [[Действительный статский советник|действительного статского советника]]. Мать Анна Апполоновна, урождённая Хомутова, тётка казачьего атамана, воспитывая сына дома, сумела дать будущему поэту разностороннее образование.</small></ref>. | |
| − | + | ==[[/На государственной службе|На государственной службе]]== | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==Поэт, переводчик== | ||
Около 1818 года паралич лишил его ног. В 1819 году Козлов начал терять зрение, а к 1821 году окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков. | Около 1818 года паралич лишил его ног. В 1819 году Козлов начал терять зрение, а к 1821 году окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков. | ||
| − | В 1821 году появилось в печати его стихотворение «К Светлане», за ним послание «Поэту Жуковскому», «Байрон» и т. д. Поэма «Чернец», напечатанная в 1824 году, поставила Козлова в ряд самых популярных поэтов того времени. | + | В 1821 году появилось в печати его стихотворение «К Светлане», за ним послание «Поэту Жуковскому», «Байрон» и т.д. Поэма «Чернец», напечатанная в 1824 году, поставила Козлова в ряд самых популярных поэтов того времени. |
Несмотря на слепоту и неподвижность, Козлов держался с редким мужеством: сидя в инвалидной коляске, он всегда был изысканно одет, захватывающе ярко говорил, наизусть читал всю европейскую поэзию. Никто не догадывался о том, что по ночам его терзали жестокие боли. | Несмотря на слепоту и неподвижность, Козлов держался с редким мужеством: сидя в инвалидной коляске, он всегда был изысканно одет, захватывающе ярко говорил, наизусть читал всю европейскую поэзию. Никто не догадывался о том, что по ночам его терзали жестокие боли. | ||
| − | Умер 30 января 1840 года. Погребён на Тихвинском кладбище в Александро-Невской лавре недалеко от могилы | + | Умер 30 января (11.02) 1840 года. Погребён на Тихвинском кладбище в Александро-Невской лавре недалеко от могилы [[Карамзин Николай Михайлович|Карамзина]]. |
| − | |||
| − | |||
| + | ==[[/Литературная деятельность|Литературная деятельность]]== | ||
| + | ==[[/Сочинения|Сочинения]]== | ||
==Разное== | ==Разное== | ||
| − | * | + | *''[[Абамелек-Баратынская Анна Давыдовна|А.Д. Абамелек]], отлично знавшая английский, немецкий, французский и греческий, художественно перевела на иностранные языки некоторые произведения И.И. Козлова. В 1831 в Москве были опубликованы её переводы на французский «Чернеца» Ивана Козлова''. |
| − | |||
| − | |||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Файл:Козлов И.И. Кипренского О.А..jpg|<small>О.А. Кипренский. Портрет И.И. Козлова | + | Файл:Козлов И.И. Кипренского О.А..jpg|<small>О.А. Кипренский. Портрет И.И. Козлова</small><ref><small>Между 1823-1827 гг. Бумага, итальянский карандаш. 22,5×18,2 см (овал). Всероссийский музей А.С. Пушкина.</small></ref>. |
| + | Файл:Козлов Иван Иванович.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * Гоголь Н.В. О поэзии Козлова | + | * Гоголь Н.В. О поэзии Козлова. Полн. собр. соч. Т. 8. М.-Л., 1952 |
* Белинский В.Г. Собрание стихотворений И. Козлова, Полн. собр. соч., т. 5, М., 1954. | * Белинский В.Г. Собрание стихотворений И. Козлова, Полн. собр. соч., т. 5, М., 1954. | ||
| − | * | + | *[https://vk.com/topic-56384596_48958965 И.И. Козлов - поэт и переводчик эпохи романтизма] |
| − | + | *[https://vk.com/wall-68664163_9533?ysclid=mnssc3lb84689240800 «Слепец, страданьем вдохновенный…» / РОО «Время Лермонтова»] | |
| − | |||
==Сноски== | ==Сноски== | ||
[[Категория:Окружение]] | [[Категория:Окружение]] | ||
[[Категория:Переводчики]] | [[Категория:Переводчики]] | ||
[[Категория:Поэты]] | [[Категория:Поэты]] | ||
Текущая версия на 11:09, 10 апреля 2026
| Козлов Иван Иванович | |
| |
| Дата рождения: | 22.04.1779 |
| Место рождения: | Москва |
| Дата смерти: | 11.02.1840 |
| Место смерти: | Санкт-Петербург |
| Краткая информация: Поэт и переводчик эпохи романтизма | |
Содержание
Биография
И.И. Козлов происходил из дворянского рода Козловых, внук сенатора и генерал-рекетмейстера И.И. Козлова-старшего[1].
На государственной службе
Поэт, переводчик
Около 1818 года паралич лишил его ног. В 1819 году Козлов начал терять зрение, а к 1821 году окончательно ослеп. Тогда он занялся поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков.
В 1821 году появилось в печати его стихотворение «К Светлане», за ним послание «Поэту Жуковскому», «Байрон» и т.д. Поэма «Чернец», напечатанная в 1824 году, поставила Козлова в ряд самых популярных поэтов того времени.
Несмотря на слепоту и неподвижность, Козлов держался с редким мужеством: сидя в инвалидной коляске, он всегда был изысканно одет, захватывающе ярко говорил, наизусть читал всю европейскую поэзию. Никто не догадывался о том, что по ночам его терзали жестокие боли.
Умер 30 января (11.02) 1840 года. Погребён на Тихвинском кладбище в Александро-Невской лавре недалеко от могилы Карамзина.
Литературная деятельность
Сочинения
Разное
- А.Д. Абамелек, отлично знавшая английский, немецкий, французский и греческий, художественно перевела на иностранные языки некоторые произведения И.И. Козлова. В 1831 в Москве были опубликованы её переводы на французский «Чернеца» Ивана Козлова.
Изображения
О.А. Кипренский. Портрет И.И. Козлова[2].
Библиография
- Гоголь Н.В. О поэзии Козлова. Полн. собр. соч. Т. 8. М.-Л., 1952
- Белинский В.Г. Собрание стихотворений И. Козлова, Полн. собр. соч., т. 5, М., 1954.
- И.И. Козлов - поэт и переводчик эпохи романтизма
- «Слепец, страданьем вдохновенный…» / РОО «Время Лермонтова»
Сноски
- ↑ Его отец Иван Иванович имел чин действительного статского советника. Мать Анна Апполоновна, урождённая Хомутова, тётка казачьего атамана, воспитывая сына дома, сумела дать будущему поэту разностороннее образование.
- ↑ Между 1823-1827 гг. Бумага, итальянский карандаш. 22,5×18,2 см (овал). Всероссийский музей А.С. Пушкина.
